Summary
Spanish to German: more detail...
- agitador:
-
Wiktionary:
- agitador → Revoluzzer, Quirl
- agitador → Agitator, Hetzer, Scharfmacher, Volksverhetzer, Aufwiegler, Wühler
Spanish
Detailed Translations for agitador from Spanish to German
agitador:
-
el agitador (rebelde; insurrecto; alborotador)
-
el agitador
-
el agitador (alborotador; gamberro; revoltoso; perturbador)
-
el agitador (perturbador; fogonero; alborotador; destilador)
-
el agitador (provocador; incitador; instigador; alborotador; provocadora; revoltoso; instigador de desconcierto; instigador de discordia)
der Provokateur -
el agitador (instigador; gamberro; causante; alborotador; agitadora)
der Rädelsführer; der Krachmacher; der Anführer; der Rüpel; der Anstifter; die Anführerin; der Lärmmacher
Translation Matrix for agitador:
Related Words for "agitador":
Synonyms for "agitador":
Wiktionary Translations for agitador:
agitador
Cross Translation:
noun
-
umgangssprachlich, meist abwertend: Person, die sich als Revolutionär aufspielt, aber tatsächlich keine revolutionären Ideale vertritt oder erfolglos bleibt
-
Küchengerät zum Mischen von Flüssigkeiten mit anderen Stoffen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• agitador | → Agitator | ↔ agitator — one who agitates |
• agitador | → Hetzer; Scharfmacher; Volksverhetzer | ↔ rabble rouser — (idiomatic) someone or something that tends to inspire mobs |
• agitador | → Aufwiegler; Agitator; Wühler | ↔ agitateur — Celui qui agiter une assemblée, une foule, en vue d’y causer du trouble. |