Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate sweepings

Translate sweepings from English to French

Summary

English to French: more detail...

sweepings:
- balayures; ordures balayées
sweeping:
- ramonant; balayant
Wiktionary:
- sweeping → balayage
- sweeping → retentissant, étendu, large, ample

English

Detailed Translations for sweepings from English to French

sweepings:

sweepings [the ~] noun

the sweepings (swept litter)
la balayures; l'ordures balayées
- balayures [la ~] noun
- ordures balayées [la ~] noun

Translation Matrix for sweepings:

Noun	Related Translations	Other Translations
balayures	sweepings; swept litter	swept litter
ordures balayées	sweepings; swept litter	swept litter

Related Words for "sweepings":

sweeping

sweepings form of sweeping:

sweeping adj

sweeping
ramonant; balayant
- ramonant adj
- balayant adj

Translation Matrix for sweeping:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	wholesale
Modifier	Related Translations	Other Translations
balayant	sweeping
ramonant	sweeping

Related Words for "sweeping":

sweepings, sweepingly, sweep

Synonyms for "sweeping":

Related Definitions for "sweeping":

ignoring distinctions¹
- sweeping generalizations¹
taking in or moving over (or as if over) a wide area; often used in combination¹
- a sweeping glance¹
- a wide-sweeping view of the river¹
the act of cleaning with a broom¹

Wiktionary Translations for sweeping:

sweeping

noun

action de balayer.
- balayage → sweeping; scanning

Cross Translation:

From	To	Via
• sweeping	→ retentissant	↔ durchschlagend — sehr groß, bedeutsam
• sweeping	→ étendu; large; ample	↔ umfassend — viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University