Summary


English

Detailed Translations for elegy from English to French

elegy:

elegy [the ~] noun

  1. the elegy (lament)
    l'élégie; la jérémiades; la complainte; la lamentation
  2. the elegy (dirge; lamentation)
    la complainte; l'élégie
  3. the elegy (elegiac poem; lamentation; lament)
    l'élégie; la lamentations; la cantilène; la complainte; la jérémiades
  4. the elegy (funeral song; dirge)
    le chant funèbre; le requiem

Translation Matrix for elegy:

NounRelated TranslationsOther Translations
cantilène elegiac poem; elegy; lament; lamentation
chant funèbre dirge; elegy; funeral song dirge; eulogy; funeral song; lament; lamentation; requiem
complainte dirge; elegiac poem; elegy; lament; lamentation lament; wail
jérémiades elegiac poem; elegy; lament; lamentation crying; harping on; howling; lamentations; lamenting; moaning; nagging; sobbing; trouble; wailing; whimpering; whining; yelping
lamentation elegy; lament complaining; complaint; dirge; jeremiad; lament; lamentation; reporting something; wail
lamentations elegiac poem; elegy; lament; lamentation beefing; bleating; complaining; complaint; crying; dirge; groaning; groans; grumbling; howling; jeremiad; lamentation; lamentations; lamenting; making complaints; moaning; moans; sobbing; wailing; whimpering; whining; yammering; yelping
requiem dirge; elegy; funeral song dirge; eulogy; funeral song; lament; requiem
élégie dirge; elegiac poem; elegy; lament; lamentation
- lament

Related Words for "elegy":

  • elegies

Synonyms for "elegy":


Related Definitions for "elegy":

  1. a mournful poem; a lament for the dead1

Wiktionary Translations for elegy:

elegy
noun
  1. mournful or plaintive poem or song
elegy
noun
  1. genre de poésie dont le sujet est triste ou tendre.