English to Spanish:   more detail...
  1. margins:
  2. margin:
  3. Wiktionary:


Detailed Translations for margins from English to Spanish


margins [the ~] noun

  1. the margins
    el lados; el bordes; el márgenes
  2. the margins
    el márgenes

Translation Matrix for margins:

NounRelated TranslationsOther Translations
bordes margins borders; brims; edges; hems; rims; sides
lados margins
márgenes margins coasts; shores

Related Words for "margins":


margin [the ~] noun

  1. the margin (play; leeway)
    el margen; la diferencia; la desviación; la divergencia
  2. the margin
    el margen
  3. the margin
    el margen; el espacio libre
  4. the margin (profit margin; margin of profit)
    el margen de beneficio; el margen
  5. the margin (page margin)
    – The blank space outside the printing area on a page. 1
  6. the margin
    – The space between a control and the other, adjoining controls on a form or page. 1
    el margen

Translation Matrix for margin:

NounRelated TranslationsOther Translations
desviación leeway; margin; play aberration; alternative route; bifurcation; crookedness; crossing; crossroads; crossways; detour; digression; division; fork; fork of a road; intersection; obliqueness; obliquity; relief route; road junction; splitting; straying; three forked road; traffic diversion; variance; wandering
diferencia leeway; margin; play controversy; difference; differing; disagreement; dispute; diverge; quarrel; squabble; wrangle
divergencia leeway; margin; play difference; differing; diverge; divergence
espacio libre margin empty space; nursery; playroom; void
margen leeway; margin; margin of profit; page margin; play; profit margin copy margin; hardcopy margin; seam; side
margen de beneficio margin; margin of profit; profit margin markup; profit margin
- allowance; border; gross profit; gross profit margin; leeway; perimeter; security deposit; tolerance
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
margen de página margin; page margin

Related Words for "margin":

Synonyms for "margin":

Related Definitions for "margin":

  1. a permissible difference; allowing some freedom to move within limits2
  2. an amount beyond the minimum necessary2
    • the margin of victory2
  3. the blank space that surrounds the text on a page2
    • he jotted a note in the margin2
  4. (finance) the net sales minus the cost of goods and services sold2
  5. the amount of collateral a customer deposits with a broker when borrowing from the broker to buy securities2
  6. the boundary line or the area immediately inside the boundary2
  7. The blank space outside the printing area on a page.1
  8. The space between a control and the other, adjoining controls on a form or page.1

Wiktionary Translations for margin:

  1. edge of the paper that remains blank

Cross Translation:
margin borde Rand — äußere Begrenzung eines Gegenstandes