Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate spouting

Translate spouting from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. spouting:
  2. spout:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for spouting from English to German

spouting:

spouting [the ~] noun

  1. the spouting (unloading; spurting)
    Spritzen; Sprudeln

Translation Matrix for spouting:

NounRelated TranslationsOther Translations
Spritzen spouting; spurting; unloading spraying; sprinkling; watering
Sprudeln spouting; spurting; unloading bubbling; effervescence; fizzing; sparkling; tippling
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- jetting; spurting; squirting

Related Words for "spouting":


Synonyms for "spouting":


Related Definitions for "spouting":

  1. propelled violently in a usually narrow stream1

spout:

to spout verb (spouts, spouted, spouting)

  1. to spout (gush; spurt)
    spritzen; ausspritzen; ausblasen
    • spritzen verb (spritze, spritzt, spritzte, spritztet, gespritzt)
    • ausblasen verb (blase aus, blast aus, blaste aus, blastet aus, ausgeblast)
  2. to spout (express; unload)
    äußern
    • äußern verb (äußere, äußerst, äußert, äußerte, äußertet, geäußert)
  3. to spout (administer a medecin w a syringe; spurt)
    spritzen
    • spritzen verb (spritze, spritzt, spritzte, spritztet, gespritzt)
  4. to spout (nozzle)
    gellen
  5. to spout (spurt)
    spurten; rasen; hetzen
    • spurten verb (spurte, spurtest, spurtet, spurtete, spurtetet, gespurt)
    • rasen verb (rase, rasst, rast, raste, rastet, gerast)
    • hetzen verb (hetze, hetzt, hetzte, hetztet, gehetzt)

Conjugations for spout:

present
  1. spout
  2. spout
  3. spouts
  4. spout
  5. spout
  6. spout
simple past
  1. spouted
  2. spouted
  3. spouted
  4. spouted
  5. spouted
  6. spouted
present perfect
  1. have spouted
  2. have spouted
  3. has spouted
  4. have spouted
  5. have spouted
  6. have spouted
past continuous
  1. was spouting
  2. were spouting
  3. was spouting
  4. were spouting
  5. were spouting
  6. were spouting
future
  1. shall spout
  2. will spout
  3. will spout
  4. shall spout
  5. will spout
  6. will spout
continuous present
  1. am spouting
  2. are spouting
  3. is spouting
  4. are spouting
  5. are spouting
  6. are spouting
subjunctive
  1. be spouted
  2. be spouted
  3. be spouted
  4. be spouted
  5. be spouted
  6. be spouted
diverse
  1. spout!
  2. let's spout!
  5. spouted
  6. spouting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

spout [the ~] noun

  1. the spout (nose; flair)
    die Tülle; der Schnabel; die Schnauze
  2. the spout
    die Tülle

Translation Matrix for spout:

NounRelated TranslationsOther Translations
Schnabel flair; nose; spout beak; bill; cornets; embouchures; face; jaws; mouth; mouth-pieces; muzzle; noses; nozzles; pecker; snout; spouts
Schnauze flair; nose; spout beak; big mouth; face; jaws; mouth; muzzle; snitch; snout
Tülle flair; nose; spout small tube
VerbRelated TranslationsOther Translations
ausblasen gush; spout; spurt breathe out
ausspritzen gush; spout; spurt
gellen nozzle; spout
hetzen spout; spurt chase; drive; fan; foment; get a move on; goad; hasten; hurry; hurry up; incite; irritate; make haste; move it; nettle; race; rouse; run; run a race; rush; speed; sprint; stimulate; stir up; storm; stress; urge on; whip up
rasen spout; spurt bawl; be furious; bellow; cry out; hustle; let someone have it; put a spurt on; race; rage; rant; rant & rage; rave; roar; run; run a race; scream; shout; shriek; speed; speed up; sprint; storm; thunder; yell
spritzen administer a medecin w a syringe; gush; spout; spurt crackle; cut; get a move on; hasten; hurry; inject; play with water; prick; race; run; rush; spatter; splash; sprinkle; sprint; sputter; sting; water; wet
spurten spout; spurt race; run; sprint; spurt
äußern express; spout; unload blab; chat; chatter; have a conversation; interpret; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell; translate
- gush; jabber; mouth off; rabbit on; rant; rave; spirt; spurt

Related Words for "spout":


Synonyms for "spout":


Related Definitions for "spout":

  1. an opening that allows the passage of liquids or grain1
  2. talk in a noisy, excited, or declamatory manner1
  3. gush forth in a sudden stream or jet1

Wiktionary Translations for spout:

spout
noun
  1. a tube through which liquid is poured or discharged
spout
noun
  1. die Öffnung an einer Kanne oder Kanister, an der der Inhalt ausgegossen wird
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• spout → Schnabel; Tülle; Spitze; Schnauze ↔ bec — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0387 seconds
Page rendered in 1.0 seconds