Summary
English to German: more detail...
- files:
-
file:
- Aktenordner; Dossier; Register; Ordner; Aktenheft; Feile; Stau; Reihe; Schlange; Kolonne; Kette; Serie; Stauung; Stockung; Linie; Zeile; Leine; Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Hauptbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft; Datei
- archivieren; ablegen; aufheben; feilen
-
Wiktionary:
- file → feilen, einheften, verorten
- file → Feile, Reihe, File, Datei, Kartei, Akte, Akt
- file → Datei, Akte, Akten, Aktenmaterial, Aktenordner, per Depesche übermitteln, deponieren, hinterlegen, verwahren, in Verwahrung geben, zur Aufbewahrung geben, anlegen, ablagern, absetzen, abscheiden, Kartei, Ordner, Verzeichnis, Feile, feilen, Mappe, Umschlag, Hülle, Reihe, Kette, Reihenfolge, Tour
English
Detailed Translations for files from English to German
files:
Translation Matrix for files:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Annale | almanac; annals; annual; archive; files; folders; records; yearbook | |
Archive | almanac; annals; annual; archive; files; folders; records; yearbook | annals; archive; computer files; records |
Dossiers | almanac; annals; annual; archive; files; folders; records; yearbook | |
Jahrbuch | almanac; annals; annual; archive; files; folders; records; yearbook | annual; yearbook |
Related Words for "files":
file:
Conjugations for file:
present
- file
- file
- files
- file
- file
- file
simple past
- filed
- filed
- filed
- filed
- filed
- filed
present perfect
- have filed
- have filed
- has filed
- have filed
- have filed
- have filed
past continuous
- was filing
- were filing
- was filing
- were filing
- were filing
- were filing
future
- shall file
- will file
- will file
- shall file
- will file
- will file
continuous present
- am filing
- are filing
- is filing
- are filing
- are filing
- are filing
subjunctive
- be filed
- be filed
- be filed
- be filed
- be filed
- be filed
diverse
- file!
- let's file!
- filed
- filing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for file:
Related Words for "file":
Synonyms for "file":
Related Definitions for "file":
Wiktionary Translations for file:
file
Cross Translation:
verb
file
-
to smooth with a file
- file → feilen
verb
-
mit einer Feile bearbeiten
-
Schriftgut:
-
einen Platz in einem Bezugssystem zuweisen
-
Werkzeug: mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Feilens
-
EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten
-
Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören
-
juristisches Verfahren, Rechtsvorgang
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• file | → Datei | ↔ bestand — een verzameling van gegevens die een eenheid vormen |
• file | → Akte; Akten; Aktenmaterial; Datei; Aktenordner | ↔ dossier — Liasse de documents administratifs |
• file | → per Depesche übermitteln; deponieren; hinterlegen; verwahren; in Verwahrung geben; zur Aufbewahrung geben; anlegen; ablagern; absetzen; abscheiden | ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens |
• file | → Kartei | ↔ fichier — Collection de fiches |
• file | → Datei; Ordner; Verzeichnis | ↔ fichier — Informatique : contenant virtuel |
• file | → Feile | ↔ lime — technique|nocat=1 Outil qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux |
• file | → feilen | ↔ limer — dégrossir, amenuiser, polir avec la lime. |
• file | → Mappe; Umschlag; Hülle | ↔ portefeuille — Enveloppe, étui de carton, d’étoffe, de cuir, servant à renfermer des papiers, des dessins, etc. |
• file | → Reihe; Kette; Reihenfolge; Tour | ↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens |