Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. meißeln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for meißeln from German to Swedish

meißeln:

meißeln verb (meißele, meißelst, meißelt, meißelte, meißeltet, gemeißelt)

  1. meißeln (schnitzen)
    skulptera; forma; karva
    • skulptera verb (skulpterar, skulpterade, skulpterat)
    • forma verb (formar, formade, format)
    • karva verb (karvar, karvade, karvat)
  2. meißeln
    utkarva
    • utkarva verb (utkarvar, utkarvade, utkarvat)

Conjugations for meißeln:

Präsens
  1. meißele
  2. meißelst
  3. meißelt
  4. meißelen
  5. meißelt
  6. meißelen
Imperfekt
  1. meißelte
  2. meißeltest
  3. meißelte
  4. meißelten
  5. meißeltet
  6. meißelten
Perfekt
  1. habe gemeißelt
  2. hast gemeißelt
  3. hat gemeißelt
  4. haben gemeißelt
  5. habt gemeißelt
  6. haben gemeißelt
1. Konjunktiv [1]
  1. meißele
  2. meißelest
  3. meißele
  4. meißelen
  5. meißelet
  6. meißelen
2. Konjunktiv
  1. meißelte
  2. meißeltest
  3. meißelte
  4. meißelten
  5. meißeltet
  6. meißelten
Futur 1
  1. werde meißeln
  2. wirst meißeln
  3. wird meißeln
  4. werden meißeln
  5. werdet meißeln
  6. werden meißeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde meißeln
  2. würdest meißeln
  3. würde meißeln
  4. würden meißeln
  5. würdet meißeln
  6. würden meißeln
Diverses
  1. meißel!
  2. meißelt!
  3. meißelen Sie!
  4. gemeißelt
  5. meißelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for meißeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
karva Kerben
skulptera Bild; Bildhauerarbeit; Bildnis; Skulptur
VerbRelated TranslationsOther Translations
forma meißeln; schnitzen bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren; stilisieren
karva meißeln; schnitzen einkerben; einschneiden; falzen; schnitzen
skulptera meißeln; schnitzen
utkarva meißeln

Synonyms for "meißeln":


Wiktionary Translations for meißeln:

meißeln
verb
  1. mit einem Meißel arbeiten

Cross Translation:
FromToVia
meißeln mejsla chisel — to use a chisel
meißeln hugga; yxa taillercouper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.

External Machine Translations: