German

Detailed Translations for entstehen from German to Swedish

entstehen:

entstehen verb (entstehe, entstehst, entsteht, entstand, entstandet, entstanden)

  1. entstehen (entspringen; wachsen)
    bli; uppstå; uppkomma
    • bli verb (blir, blev, blivit)
    • uppstå verb (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma verb (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
  2. entstehen (hervorgehen; entspringen)
    utgå från; härstamma från; ha sitt ursprung i
  3. entstehen (zu stande kommen)
    ske; hända; inträffa
    • ske verb (sker, skedde, skett)
    • hända verb (händer, händde, händt)
    • inträffa verb (inträffar, inträffade, inträffat)
  4. entstehen (abwechseln; ändern; verändern; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut verb (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  5. entstehen (anschwellen; werden; steigen; )
    stiga upp; uppstå; uppkomma; framträda; härröra
    • stiga upp verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)
    • uppstå verb (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma verb (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
    • framträda verb (framträder, framträdde, framträtt)
    • härröra verb (härrörar, härrörade, härrörat)
  6. entstehen (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    skapa; uppfinna; konstruera; designa
    • skapa verb (skapar, skapade, skapat)
    • uppfinna verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
    • konstruera verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
    • designa verb (designar, designade, designat)

Conjugations for entstehen:

Präsens
  1. entstehe
  2. entstehst
  3. entsteht
  4. entstehen
  5. entsteht
  6. entstehen
Imperfekt
  1. entstand
  2. entstandest
  3. entstand
  4. entstanden
  5. entstandet
  6. entstanden
Perfekt
  1. bin entstanden
  2. bist entstanden
  3. ist entstanden
  4. sind entstanden
  5. seid entstanden
  6. sind entstanden
1. Konjunktiv [1]
  1. entstehe
  2. entstehest
  3. entstehe
  4. entstehen
  5. entstehet
  6. entstehen
2. Konjunktiv
  1. entstände
  2. entständest
  3. entstände
  4. entständen
  5. entständet
  6. entständen
Futur 1
  1. werde entstehen
  2. wirst entstehen
  3. wird entstehen
  4. werden entstehen
  5. werdet entstehen
  6. werden entstehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entstehen
  2. würdest entstehen
  3. würde entstehen
  4. würden entstehen
  5. würdet entstehen
  6. würden entstehen
Diverses
  1. entsteh!
  2. entsteht!
  3. entstehen Sie!
  4. entstanden
  5. entstehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entstehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
framträda Erscheinen; Erscheinung
VerbRelated TranslationsOther Translations
bli entspringen; entstehen; wachsen geziemen; passen; schicken; werden
byta ut abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
designa anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen entwerfen; entwickeln; erfinden; hervorbringen; konstruieren; kreieren; stilisieren
framträda anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden enstehen; erstehen; hervorbrechen; sich erheben; sichtbar werden; zu vorschein kommen
förändra abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abermals tun; abändern; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; modifizieren; noch einmal tun; nochmals tun; umgestalten; umändern; verändern; wiederholen; wiederum tun; ändern
ha sitt ursprung i entspringen; entstehen; hervorgehen
hända entstehen; zu stande kommen ablaufen; geschehen; passieren; sich ereignen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zugehen
härröra anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden
härstamma från entspringen; entstehen; hervorgehen abstammen; hervorgehen; stammen
inträffa entstehen; zu stande kommen geschehen; passieren; sich ereignen
konstruera anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; entwerfen; entwickeln; erdichten; erfinden; ersinnen; hervorbringen; konstruieren; kreieren; phantasieren; planen; sich ausdenken
skapa anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufstellen; bearbeiten; bilden; entwerfen; entwickeln; erfinden; erstellen; formen; formieren; gestalten; heranbilden; hervorbringen; kneten; konstruieren; konzipieren; kreieren; modellieren
ske entstehen; zu stande kommen ablaufen; geschehen; passieren; sich ereignen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; zugehen
stiga upp anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporkommen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; gehen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wallen
uppfinna anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; herausfinden; phantasieren; planen; sich ausdenken
uppkomma anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden ansteigen; aufragen; aufsteigen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; enstehen; entkeimen; erstehen; ersteigen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sich erheben; sprießen; steigen
uppstå anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden enstehen; entkeimen; erstehen; sich erheben; sprießen
utgå från entspringen; entstehen; hervorgehen
ändra abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abändern; berichtigen; einen anderen Gang einlegen; korrigieren; modifizieren; reformieren; revidieren; schalten; umgestalten; umändern; verändern; ändern; überprüfen

Synonyms for "entstehen":


Wiktionary Translations for entstehen:

entstehen
verb
  1. seine Existenz beginnen
  2. durch etwas hervorrufen werden

Cross Translation:
FromToVia
entstehen uppstå arise — start to exist, originate
entstehen uppkomma; uppstå; härröra provenirprocéder, venir, dériver, résulter.

External Machine Translations: