German

Detailed Translations for Aufgehen from German to Dutch

Aufgehen:

Aufgehen [das ~] noun

  1. Aufgehen (Steigen; Ansteigen; Abheben)
    de stijging; stijgen; opstijgen; omhoogkomen; klimmen
  2. Aufgehen (Wachtumsprozess; Entwicklung; Erzeugung; )
    de groei; groeien; het groeiproces
  3. Aufgehen (Deichbruch; Durchbruch)
    de dijkbreuk

Translation Matrix for Aufgehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dijkbreuk Aufgehen; Deichbruch; Durchbruch
groei Aufgehen; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Wachstum; Wachtumsprozess Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Ausbreitung; Ausdehnung; Blüte; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Vergrößerung; Wachstum; Wuchs; Zunahme; Zuwachs
groeien Aufgehen; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Wachstum; Wachtumsprozess
groeiproces Aufgehen; Entstehen; Entwicklung; Erzeugung; Fortpflanzung; Heranziehung; Wachstum; Wachtumsprozess
klimmen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
omhoogkomen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opstijgen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
stijgen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen Ansteigung; Emporsteigen; Hinaufsteigen
stijging Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Zunahme; Zuwachs
VerbRelated TranslationsOther Translations
groeien anschwellen; ansteigen; aufstocken; aufwachsen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; heranwachsen; steigern; vergrößern; vermehren; wachsen; zunehmen
klimmen besteigen; emporsteigen; heraufsteigen; hinaufklettern; hinaufsteigen; hochsteigen; klettern; steigen
omhoogkomen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sich erheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen
opstijgen abfliegen; abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; fortfliegen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen; wegfliegen
stijgen abheben; anschwellen; ansteigen; anwachsen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; besteigen; emporsteigen; heraufsteigen; hinaufklettern; hinaufsteigen; hochsteigen; klettern; schwellen; steigen; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen
OtherRelated TranslationsOther Translations
stijging Sprung; Steigung

External Machine Translations: