German
Detailed Translations for zurückschrecken from German to French
zurückschrecken:
zurückschrecken verb (schrecke zurück, schreckst zurück, schreckt zurück, schreckte zurück, schrecktet zurück, zurückgeschreckt)
-
zurückschrecken (scheuen)
craindre; redouter-
craindre verb (crains, craint, craignons, craignez, craignent, craignais, craignait, craignions, craigniez, craignaient, crainis, crainit, crainîmes, crainîtes, crainirent, craindrai, craindras, craindra, craindrons, craindrez, craindront)
-
redouter verb (redoute, redoutes, redoutons, redoutez, redoutent, redoutais, redoutait, redoutions, redoutiez, redoutaient, redoutai, redoutas, redouta, redoutâmes, redoutâtes, redoutèrent, redouterai, redouteras, redoutera, redouterons, redouterez, redouteront)
-
-
zurückschrecken (zurückzucken; zurückfahren; zurückscheuen; zurückprallen; zurückzaudern)
reculer devant; décroître; diminuer; avoir un mouvement de recul; se décourager; caner; perdre courage-
reculer devant verb
-
décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, décroîssent, décroîssais, décroîssait, décroîssions, décroîssiez, décroîssaient, décrûs, décrût, décrûmes, décrûtes, décrûrent, décroîtrai, décroîtras, décroîtra, décroîtrons, décroîtrez, décroîtront)
-
diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
se décourager verb
-
caner verb
-
perdre courage verb
-
Conjugations for zurückschrecken:
Präsens
- schrecke zurück
- schreckst zurück
- schreckt zurück
- schrecken zurück
- schreckt zurück
- schrecken zurück
Imperfekt
- schreckte zurück
- schrecktest zurück
- schreckte zurück
- schreckten zurück
- schrecktet zurück
- schreckten zurück
Perfekt
- habe zurückgeschreckt
- hast zurückgeschreckt
- hat zurückgeschreckt
- haben zurückgeschreckt
- habt zurückgeschreckt
- haben zurückgeschreckt
1. Konjunktiv [1]
- schrecke zurück
- schreckest zurück
- schrecke zurück
- schrecken zurück
- schrecket zurück
- schrecken zurück
2. Konjunktiv
- schreckte zurück
- schrecktest zurück
- schreckte zurück
- schreckten zurück
- schrecktet zurück
- schreckten zurück
Futur 1
- werde zurückschrecken
- wirst zurückschrecken
- wird zurückschrecken
- werden zurückschrecken
- werdet zurückschrecken
- werden zurückschrecken
1. Konjunktiv [2]
- würde zurückschrecken
- würdest zurückschrecken
- würde zurückschrecken
- würden zurückschrecken
- würdet zurückschrecken
- würden zurückschrecken
Diverses
- schreck zurück!
- schreckt zurück!
- schrecken Sie zurück!
- zurückgeschreckt
- zurückschreckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for zurückschrecken:
Synonyms for "zurückschrecken":
Wiktionary Translations for zurückschrecken:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• zurückschrecken | → reculer | ↔ recoil — to pull back, especially in disgust, horror or astonishment |
External Machine Translations: