Summary
German to French:   more detail...
  1. wegrücken:


German

Detailed Translations for wegrücken from German to French

wegrücken:

wegrücken verb (rücke weg, rückst weg, rückt weg, rückte weg, rücktet weg, weggerückt)

  1. wegrücken (wegreißen)
    arracher; enlever brutalement
    • arracher verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, )

Conjugations for wegrücken:

Präsens
  1. rücke weg
  2. rückst weg
  3. rückt weg
  4. rücken weg
  5. rückt weg
  6. rücken weg
Imperfekt
  1. rückte weg
  2. rücktest weg
  3. rückte weg
  4. rückten weg
  5. rücktet weg
  6. rückten weg
Perfekt
  1. habe weggerückt
  2. hast weggerückt
  3. hat weggerückt
  4. haben weggerückt
  5. habt weggerückt
  6. haben weggerückt
1. Konjunktiv [1]
  1. rücke weg
  2. rückest weg
  3. rücke weg
  4. rücken weg
  5. rücket weg
  6. rücken weg
2. Konjunktiv
  1. rückte weg
  2. rücktest weg
  3. rückte weg
  4. rückten weg
  5. rücktet weg
  6. rückten weg
Futur 1
  1. werde wegrücken
  2. wirst wegrücken
  3. wird wegrücken
  4. werden wegrücken
  5. werdet wegrücken
  6. werden wegrücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegrücken
  2. würdest wegrücken
  3. würde wegrücken
  4. würden wegrücken
  5. würdet wegrücken
  6. würden wegrücken
Diverses
  1. rück weg!
  2. rückt weg!
  3. rücken Sie weg!
  4. weggerückt
  5. wegrückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wegrücken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arracher wegreißen; wegrücken abbrechen; abklemmen; abreißen; abstauben; abstäuben; abtragen; abtrennen; abwracken; auseinanderreißen; ausladen; ausreißen; enteignen; entlocken; entnerven; entreißen; entwenden; entziehen; entzweireißen; fertigbringen; ganz kaputt und auseinander holen; herausreißen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; klauen; losreißen; niederreißen; pflücken; rauben; reißen; schaffen; stehlen; umblasen; umreißen; umstoßen; umwehen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zerren; ziehen
enlever brutalement wegreißen; wegrücken

External Machine Translations: