Summary
German to French:   more detail...
  1. umschütten:


German

Detailed Translations for umschütten from German to French

umschütten:

umschütten verb (schütte um, schüttest um, schüttet um, schüttete um, schüttetet um, umgeschüttet)

  1. umschütten (übergießen; umgießen; gießen; )
    transvaser; verser
    • transvaser verb (transvase, transvases, transvasons, transvasez, )
    • verser verb (verse, verses, versons, versez, )
  2. umschütten (umwerfen; umstürzen; umstoßen; umkippen)
    renverser
    • renverser verb (renverse, renverses, renversons, renversez, )
  3. umschütten (umstoßen; umwerfen; umstürzen; umreißen; hinunterstossen)
    renverser; bousculer; faire tomber
    • renverser verb (renverse, renverses, renversons, renversez, )
    • bousculer verb (bouscule, bouscules, bousculons, bousculez, )

Conjugations for umschütten:

Präsens
  1. schütte um
  2. schüttest um
  3. schüttet um
  4. schütten um
  5. schüttet um
  6. schütten um
Imperfekt
  1. schüttete um
  2. schüttetest um
  3. schüttete um
  4. schütteten um
  5. schüttetet um
  6. schütteten um
Perfekt
  1. habe umgeschüttet
  2. hast umgeschüttet
  3. hat umgeschüttet
  4. haben umgeschüttet
  5. habt umgeschüttet
  6. haben umgeschüttet
1. Konjunktiv [1]
  1. schütte um
  2. schüttest um
  3. schütte um
  4. schütten um
  5. schüttet um
  6. schütten um
2. Konjunktiv
  1. schüttete um
  2. schüttetest um
  3. schüttete um
  4. schütteten um
  5. schüttetet um
  6. schütteten um
Futur 1
  1. werde umschütten
  2. wirst umschütten
  3. wird umschütten
  4. werden umschütten
  5. werdet umschütten
  6. werden umschütten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umschütten
  2. würdest umschütten
  3. würde umschütten
  4. würden umschütten
  5. würdet umschütten
  6. würden umschütten
Diverses
  1. schütt um!
  2. schüttet um!
  3. schütten Sie um!
  4. umgeschüttet
  5. umschüttend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umschütten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bousculer hinunterstossen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen dringen; durchwühlen; herabstossen; schieben; umkippen; umschlagen; wegdrängen; wegschieben; über den Haufen laufen
faire tomber hinunterstossen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen auseinandernehmen; hinabstürzen; jemanden zu Fall bringen; mitreißen; niederfallen; niederschlagen; umkippen; umreißen; umschlagen; umspringen; umstoßen; zu Boden schlagen
renverser hinunterstossen; umkippen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen ausrutschen; biegen; einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; hinüberfahren; jemanden zu Fall bringen; kehren; kentern; kippen; mitreißen; modifizieren; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umbiegen; umblasen; umdrehen; umfahren; umfallen; umkehren; umkippen; umreißen; umschlagen; umspringen; umwehen; umwerfen; überfahren
transvaser ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen abzapfen; umfüllen; zapfen
verser ausschenken; einschenken; gießen; hineingießen; umfüllen; umgießen; umschütten; übergießen auf das Konto überweisen; auf den...giessen; ausgeben; ausgießen; aushändigen; ausleeren; ausschenken; ausschütten; ausstellen; austeilen; austrinken; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; deponieren; distribuieren; donieren; einbringen; einreichen; einschenken; eintragenlassen; entleeren; erweisen; geben; gewähren; gießen; herbeibringen; herbeischaffen; herüberschicken; hinterlegen; holen; jemandem etwas verabreichen; kleckern; leer trinken; leeren; liefern; schaffen; schenken; schütten; spenden; stiften; stürzen; umbuchen von Geld; verabreichen; verehren; vergeuden; vergießen; vermitteln; verschaffen; verschenken; verschwenden; verteilen; vertun; weggeben; übermitteln; überreichen; überschreiben; übersenden; überweisen

Synonyms for "umschütten":


External Machine Translations: