German

Detailed Translations for Ladung from German to French

Ladung:

Ladung [die ~] noun

  1. die Ladung (Beladung; Frachtgut)
    la cargaison
  2. die Ladung
    l'assignation; la citation; l'assignation à jour fixe; l'ajournement; l'intimation
  3. die Ladung
    le chargement
  4. die Ladung
  5. die Ladung (elektrische Ladung)
    la charge; le chargement
  6. die Ladung (elektrische Ladung)
  7. die Ladung (Frachtgut; Fracht; Gut)
    la charge; le fardeau; la cargaison
  8. die Ladung (Beladung; Fracht; Befrachtung; Frachtgut; Last)
    le fardeau; la cargaison; l'affrètement; le fret; le transport
  9. die Ladung (Frachtgut; Fracht; Beladung; Befrachtung)
    le fret; la charge; le chargement; le fardeau; la cargaison; l'affrètement
  10. die Ladung (Fuhre; Schub)
    la charretée

Translation Matrix for Ladung:

NounRelated TranslationsOther Translations
affrètement Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last Charter; Charterung
ajournement Ladung Aufschub; Frist; Galgenfrist; Mahnung; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung; schriftlicheAufforderung
assignation Ladung Anweisung; Auftrag; Befehl; Dienstbefehle; Erlaß; Instruktion; Kommando; Mahnung; Vollmachten; Weisung; Zuweisung; Zwangsbefehl; schriftlicheAufforderung
assignation à jour fixe Ladung
cargaison Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung; Last Finanzielle Last; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Schiffsbauch; Transport
charge Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung; elektrische Ladung Angriff; Ansturm; Auslastung; Bestürmung; Bürde; Erstürmung; Finanzielle Last; Fiskus; Frachttransport; Frachtverkehr; Gewicht; Güterbeförderung; Kreuz; Last; Schwere; Steuer; Steueramt; Steuern; Sturmangriff; Sturmlauf; Transport
chargement Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; elektrische Ladung Einschiffung; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Laden; Schiffsfracht; Schiffsladung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung; Wagenladung; Waggonladung
chargement électrique Ladung; elektrische Ladung
charretée Fuhre; Ladung; Schub
citation Ladung Aufforderung; Aufruf; Aufzeichnung; Ausrufen; Ausspruch; Entscheidung; Mahnung; Notiz; Urteil; Urteilsspruch; Zitat; schriftlicheAufforderung
fardeau Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung; Last Bürde; Finanzielle Last; Gewicht; Kreuz; Last; Mühlstein; Schwere
fret Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last Fracht
intimation Ladung Mahnung; schriftlicheAufforderung
transport Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last Datentransport; Einschiffung; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Transport; Verladung; Verschiffung; Versetzung
voltage Ladung; elektrische Ladung
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
charge utile Ladung
OtherRelated TranslationsOther Translations
charge utile Nutzlast

Synonyms for "Ladung":


Wiktionary Translations for Ladung:

Ladung
noun
  1. (umgangssprachlich) eine größere Menge
  2. Jurisdiktion: Vorladung vor ein Gericht oder eine Behörde
  3. Physik, Elektrotechnik: die Eigenschaft von Teilchen oder Objekten, mit einem elektromagnetischen Feld in Wechselwirkung zu treten
  4. Militär: definierte Menge an Munition oder Sprengstoff
  5. Transportwirtschaft: Last, die auf ein Transportmittel gebracht wird

Cross Translation:
FromToVia
Ladung charge charge — electric charge
Ladung charge; charge électrique electric charge — electromagnetic state

External Machine Translations:

Related Translations for Ladung