Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- VAN:
- vän:
-
Wiktionary:
- vän → in nood leert men zijn vrienden kennen, mild, zacht, maatje, vriendinnetje, vriendin, vriendje, vriend, geestverwant, medestander, vrind, amice
- van → rap, gewend, gewoon
Dutch to Swedish: more detail...
- van:
- VAN:
-
Wiktionary:
- van → tillhöra, från, ur, -s, av, teckna en dyster bild, teckna en mörk bild, teckna en rosenröd bild, teckna en rosig bild, om, över, på, i, till
Swedish
Detailed Translations for vän from Swedish to Dutch
van:
Synonyms for "van":
VAN:
Translation Matrix for VAN:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
VAN | VAN; nyckelfärdig kommunikationslinje; value-added network | |
turnkeycommunicatielijn | VAN; nyckelfärdig kommunikationslinje; value-added network | |
value-added network | VAN; nyckelfärdig kommunikationslinje; value-added network |
vän:
Translation Matrix for vän:
Synonyms for "vän":
Wiktionary Translations for vän:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vän | → in nood leert men zijn vrienden kennen | ↔ a friend in need is a friend indeed — someone who helps is a real friend |
• vän | → mild; zacht | ↔ bland — Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave |
• vän | → maatje; vriendinnetje; vriendin; vriendje; vriend | ↔ friend — person whose company one enjoys |
• vän | → vriend | ↔ Freund — ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat |
• vän | → vriend | ↔ Freund — ein Anhänger von etwas |
• vän | → vriendin | ↔ Freundin — ein sehr nahestehender, weiblicher Mensch, für den man freundschaftlich und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat |
• vän | → geestverwant; medestander; vriend; vrind; amice | ↔ ami — À trier |
Related Translations for vän
Dutch
Detailed Translations for vän from Dutch to Swedish
van:
Translation Matrix for van:
Noun | Related Translations | Other Translations |
från och med nu | hemel; hiernamaals; paradijs | |
Adverb | Related Translations | Other Translations |
- | vanaf | |
Preposition | Related Translations | Other Translations |
- | aangaande; inzake; omtrent; over | |
Other | Related Translations | Other Translations |
från | van | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
från | per; uit; vanaf deze plaats; weg | |
från och med nu | uit; van; vanaf nu; vanuit | voortaan |
Synonyms for "van":
Antonyms for "van":
Related Definitions for "van":
Wiktionary Translations for van:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• van | → tillhöra | ↔ belong — be the property of |
• van | → från | ↔ from — with the origin, starting point or initial reference of or at |
• van | → från; ur | ↔ from — with the source or provenance of or at |
• van | → från | ↔ from — with the separation, exclusion or differentiation of |
• van | → -s; av | ↔ of — objective genitive: connecting noun with object |
• van | → teckna en dyster bild; teckna en mörk bild | ↔ ein düsteres Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern |
• van | → teckna en rosenröd bild; teckna en rosig bild | ↔ ein rosiges Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) höchst erfreulich charakterisieren, darlegen, schildern |
• van | → från; av | ↔ von — Ursprung räumlicher oder zeitlicher Veränderung, Herkunft, Gegenstand der Betrachtung, Ursache, sonstige Verhältnisse |
• van | → om; över; på; i; till | ↔ en — Traductions à trier suivant le sens |
VAN:
Translation Matrix for VAN:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
VAN | VAN; turnkeycommunicatielijn; value-added network | |
nyckelfärdig kommunikationslinje | VAN; turnkeycommunicatielijn; value-added network | |
value-added network | VAN; turnkeycommunicatielijn; value-added network |