Swedish

Detailed Translations for minnande from Swedish to French

minnas:

minnas verb (minns, minnde, mint)

  1. minnas (påminna; erinra; ihågkomma)
    rappeler
    • rappeler verb (rappelle, rappelles, rappelons, rappelez, )
  2. minnas (tänka tillbaka på)
    se souvenir; se rappeler; commémorer; rappeler
    • commémorer verb (commémore, commémores, commémorons, commémorez, )
    • rappeler verb (rappelle, rappelles, rappelons, rappelez, )

Conjugations for minnas:

presens
  1. minns
  2. minns
  3. minns
  4. minns
  5. minns
  6. minns
imperfekt
  1. minnde
  2. minnde
  3. minnde
  4. minnde
  5. minnde
  6. minnde
framtid 1
  1. kommer att minnas
  2. kommer att minnas
  3. kommer att minnas
  4. kommer att minnas
  5. kommer att minnas
  6. kommer att minnas
framtid 2
  1. skall minnas
  2. skall minnas
  3. skall minnas
  4. skall minnas
  5. skall minnas
  6. skall minnas
conditional
  1. skulle minnas
  2. skulle minnas
  3. skulle minnas
  4. skulle minnas
  5. skulle minnas
  6. skulle minnas
perfekt particip
  1. har mint
  2. har mint
  3. har mint
  4. har mint
  5. har mint
  6. har mint
imperfekt particip
  1. hade mint
  2. hade mint
  3. hade mint
  4. hade mint
  5. hade mint
  6. hade mint
blandad
  1. minns!
  2. minns!
  3. minnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

minnas noun

  1. minnas

Translation Matrix for minnas:

NounRelated TranslationsOther Translations
fait de se rappeler minnas
VerbRelated TranslationsOther Translations
commémorer minnas; tänka tillbaka på eftertänka
rappeler erinra; ihågkomma; minnas; påminna; tänka tillbaka på annullera; få en att minnas; få en att tänka på; glömma inte; kalla tillbaka; kom ihåg; påminna; påminna en om; ringa tillbaka; ringa upp igen; upphäva; återkalla
se rappeler minnas; tänka tillbaka på glömma inte; kalla tillbaka; kom ihåg; komma ihåg; påminna; återkalla
se souvenir minnas; tänka tillbaka på få en att minnas; få en att tänka på; glömma inte; kom ihåg; påminna; påminna en om

Synonyms for "minnas":


Wiktionary Translations for minnas:

minnas
Cross Translation:
FromToVia
minnas rappeler; souvenir erinnern — (reflexiv) mit Genitivobjekt: Erinnerung wachrufen
minnas rappeler; souvenir erinnern — (reflexiv) mit Präpositionalobjekt: im Gedächtnis behalten haben
minnas souvenir; rappeler recall — to remember, recollect
minnas souvenir; rappeler recollect — to recall past events
minnas se rappeler; se souvenir; se remémorer remember — to recall from one's memory
minnas retenir remember — to memorize