Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. spöa upp:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for spöa upp from Swedish to French

spöa upp:

spöa upp verb (spöar upp, spöade upp, spöat upp)

  1. spöa upp (ge stryk; klå upp; prygla)
    tabasser; rosser; rouer de coups; donner une raclée; mettre des coups
    • tabasser verb (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, )
    • rosser verb (rosse, rosses, rossons, rossez, )

Conjugations for spöa upp:

presens
  1. spöar upp
  2. spöar upp
  3. spöar upp
  4. spöar upp
  5. spöar upp
  6. spöar upp
imperfekt
  1. spöade upp
  2. spöade upp
  3. spöade upp
  4. spöade upp
  5. spöade upp
  6. spöade upp
framtid 1
  1. kommer att spöa upp
  2. kommer att spöa upp
  3. kommer att spöa upp
  4. kommer att spöa upp
  5. kommer att spöa upp
  6. kommer att spöa upp
framtid 2
  1. skall spöa upp
  2. skall spöa upp
  3. skall spöa upp
  4. skall spöa upp
  5. skall spöa upp
  6. skall spöa upp
conditional
  1. skulle spöa upp
  2. skulle spöa upp
  3. skulle spöa upp
  4. skulle spöa upp
  5. skulle spöa upp
  6. skulle spöa upp
perfekt particip
  1. har spöat upp
  2. har spöat upp
  3. har spöat upp
  4. har spöat upp
  5. har spöat upp
  6. har spöat upp
imperfekt particip
  1. hade spöat upp
  2. hade spöat upp
  3. hade spöat upp
  4. hade spöat upp
  5. hade spöat upp
  6. hade spöat upp
blandad
  1. spöa upp!
  2. spöa upp!
  3. spöad upp
  4. spöande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for spöa upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
donner une raclée ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp klå upp; spöa
mettre des coups ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp
rosser ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp förstöra; klå upp; krossa; sabla ner; spöa; torka av; vandalisera
rouer de coups ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp klå upp; prygla; spöa
tabasser ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp bekämpa; bulta; dunka; gruffas; gräla; hammra; klå upp; prygla; slå; slå hårt; slåss; spöa

Wiktionary Translations for spöa upp:


Cross Translation:
FromToVia
spöa upp cogner hauen — einen oder mehrere Schlag versetzen
spöa upp passer à tabac; rosser thrash — to beat mercilessly

External Machine Translations:

Related Translations for spöa upp