Swedish
Detailed Translations for spår from Swedish to French
spår:
-
spår (ledtråd; tips; indikation; fingervisning)
-
spår
-
spår
-
spår
-
spår
-
spår (fåror; rännor; räfflor; skåror)
Translation Matrix for spår:
Synonyms for "spår":
Wiktionary Translations for spår:
spår
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• spår | → rainure | ↔ groove — long, narrow channel |
• spår | → voie | ↔ spoor — twee met elkaar verbonden ijzeren staven waarover een trein rijdt |
• spår | → piste; couloir | ↔ Bahn — festgelegte Strecke für sportliche Wettkampf |
• spår | → empreinte | ↔ Eindruck — sichtbare Spur |
• spår | → piste | ↔ Fährte — Jägersprache: Fußabdrücke (eines Tieres) auf dem Boden |
• spår | → voie | ↔ Gleis — Fahrweg für Schienenfahrzeuge, der aus zwei parallel verlaufenden Schienen besteht |
• spår | → trace | ↔ Spur — sehr kleine Menge |
• spår | → trace | ↔ Spur — im engeren Sinne: Markierung auf dem Boden |
• spår | → trace | ↔ Spur — hinweisgebende Hinterlassenschaft |
• spår | → voie | ↔ Spur — feste Bahn eines Transportmittels |
spår form of spå:
-
spå (förutsäga; förutspå)
prédire; devenir; pronostiquer; présager; prophétiser-
prédire verb (prédis, prédit, prédisons, prédites, prédisent, prédisais, prédisait, prédisions, prédisiez, prédisaient, prédîmes, prédîtes, prédirent, prédirai, prédiras, prédira, prédirons, prédirez, prédiront)
-
devenir verb (deviens, devient, devenons, devenez, deviennent, devenais, devenait, devenions, deveniez, devenaient, devins, devint, devînmes, devîntes, devinrent, deviendrai, deviendras, deviendra, deviendrons, deviendrez, deviendront)
-
pronostiquer verb (pronostique, pronostiques, pronostiquons, pronostiquez, pronostiquent, pronostiquais, pronostiquait, pronostiquions, pronostiquiez, pronostiquaient, pronostiquai, pronostiquas, pronostiqua, pronostiquâmes, pronostiquâtes, pronostiquèrent, pronostiquerai, pronostiqueras, pronostiquera, pronostiquerons, pronostiquerez, pronostiqueront)
-
présager verb (présage, présages, présageons, présagez, présagent, présageais, présageait, présagions, présagiez, présageaient, présageai, présageas, présagea, présageâmes, présageâtes, présagèrent, présagerai, présageras, présagera, présagerons, présagerez, présageront)
-
prophétiser verb (prophétise, prophétises, prophétisons, prophétisez, prophétisent, prophétisais, prophétisait, prophétisions, prophétisiez, prophétisaient, prophétisai, prophétisas, prophétisa, prophétisâmes, prophétisâtes, prophétisèrent, prophétiserai, prophétiseras, prophétisera, prophétiserons, prophétiserez, prophétiseront)
-
-
spå (spå någon)
Conjugations for spå:
presens
- spår
- spår
- spår
- spår
- spår
- spår
imperfekt
- spådde
- spådde
- spådde
- spådde
- spådde
- spådde
framtid 1
- kommer att spå
- kommer att spå
- kommer att spå
- kommer att spå
- kommer att spå
- kommer att spå
framtid 2
- skall spå
- skall spå
- skall spå
- skall spå
- skall spå
- skall spå
conditional
- skulle spå
- skulle spå
- skulle spå
- skulle spå
- skulle spå
- skulle spå
perfekt particip
- har spått
- har spått
- har spått
- har spått
- har spått
- har spått
imperfekt particip
- hade spått
- hade spått
- hade spått
- hade spått
- hade spått
- hade spått
blandad
- spå!
- spå!
- spådd
- spåande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for spå:
Verb | Related Translations | Other Translations |
devenir | förutspå; förutsäga; spå | bli |
faire la cartomancie | spå; spå någon | |
pronostiquer | förutspå; förutsäga; spå | |
prophétiser | förutspå; förutsäga; spå | förutse; förutspå; spå någons framtid |
prédire | förutspå; förutsäga; spå | förutse; förutspå; viska; viska i någons öra |
présager | förutspå; förutsäga; spå | förutse; förutspå |
Synonyms for "spå":
Related Translations for spår
French
Detailed Translations for spår from French to Swedish
séparé:
-
séparé (séparément; seul; particulier; solitaire; indépendant; à part; autonome)
-
séparé (en deux; séparément)
-
séparé (dissolu; divorcé)
-
séparé (à part; isolé)
-
séparé (à part; isolé)
-
séparé (à part)
-
séparé (à part)
Translation Matrix for séparé:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
avdelat | séparé; à part | |
avgränsat | séparé; à part | bouché; étanche |
enskilt | autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part | |
isär | en deux; isolé; séparé; séparément; à part | en deux; par le milieu |
isärtagen | séparé; à part | |
separat | autonome; indépendant; isolé; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part | |
separerat | dissolu; divorcé; séparé | curieux; détaché; particulier; singulier; singulièrement; à part |
skild | dissolu; divorcé; séparé | divergent; divers; multiple; varié |
skilt | dissolu; divorcé; isolé; séparé; à part | divergent; divers; multiple; varié |
urskiljt | isolé; séparé; à part | |
utsöndrad | isolé; séparé; à part | |
utsöndrat | isolé; séparé; à part | |
åtskild | en deux; séparé; séparément; à part | |
åtskilt | en deux; séparé; séparément |