Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. plombera:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. plomber:


Swedish

Detailed Translations for plombera from Swedish to French

plombera:

plombera verb (plomberar, plomberade, plomberat)

  1. plombera (plugga igen; tamponera; stoppa igen)
    colmater; taper; obturer; calfeutrer
    • colmater verb (colmate, colmates, colmatons, colmatez, )
    • taper verb (tape, tapes, tapons, tapez, )
    • obturer verb (obture, obtures, obturons, obturez, )
    • calfeutrer verb (calfeutre, calfeutres, calfeutrons, calfeutrez, )
  2. plombera (fylla; uppfylla; utfylla)
    plomber; obturer
    • plomber verb (plombe, plombes, plombons, plombez, )
    • obturer verb (obture, obtures, obturons, obturez, )

Conjugations for plombera:

presens
  1. plomberar
  2. plomberar
  3. plomberar
  4. plomberar
  5. plomberar
  6. plomberar
imperfekt
  1. plomberade
  2. plomberade
  3. plomberade
  4. plomberaade
  5. plomberaade
  6. plomberaade
framtid 1
  1. kommer att plombera
  2. kommer att plombera
  3. kommer att plombera
  4. kommer att plombera
  5. kommer att plombera
  6. kommer att plombera
framtid 2
  1. skall plombera
  2. skall plombera
  3. skall plombera
  4. skall plombera
  5. skall plombera
  6. skall plombera
conditional
  1. skulle plombera
  2. skulle plombera
  3. skulle plombera
  4. skulle plombera
  5. skulle plombera
  6. skulle plombera
perfekt particip
  1. har plomberat
  2. har plomberat
  3. har plomberat
  4. har plomberat
  5. har plomberat
  6. har plomberat
imperfekt particip
  1. hade plomberat
  2. hade plomberat
  3. hade plomberat
  4. hade plomberat
  5. hade plomberat
  6. hade plomberat
blandad
  1. plombera!
  2. plombera!
  3. plomberad
  4. plomberande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for plombera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
calfeutrer plombera; plugga igen; stoppa igen; tamponera becka; dikta; driva
colmater plombera; plugga igen; stoppa igen; tamponera fylla; laga; stoppa
obturer fylla; plombera; plugga igen; stoppa igen; tamponera; uppfylla; utfylla
plomber fylla; plombera; uppfylla; utfylla försegla; glacera med bly; gradera; justera; kalibrera; mäta rymd; storlek
taper plombera; plugga igen; stoppa igen; tamponera banka; bulta; dunka; hammra; hamra; klampa; klappra; knacka; maskinskriva; skriva; skriva på maskin; slå; slå hårt; smälla

Synonyms for "plombera":


Wiktionary Translations for plombera:


Cross Translation:
FromToVia
plombera obturer plombierenveraltend, (transitiv) einen ausgebohrten kariösen Zahn mit einer Dichtungsmasse füllen



French

Detailed Translations for plombera from French to Swedish

plomber:

plomber verb (plombe, plombes, plombons, plombez, )

  1. plomber
    glacera med bly
    • glacera med bly verb (glacerar med bly, glacerade med bly, glacerat med bly)
  2. plomber (cacheter; apposer les scellés)
    försegla
    • försegla verb (förseglar, förseglade, förseglat)
  3. plomber (obturer)
    fylla; uppfylla; plombera; utfylla
    • fylla verb (fyller, fyllde, fyllt)
    • uppfylla verb (uppfyller, uppfyllde, uppfyllt)
    • plombera verb (plomberar, plomberade, plomberat)
    • utfylla verb (utfyller, utfyllde, utfyllt)
  4. plomber (sonder; viser)
    storlek; justera; gradera; kalibrera; mäta rymd
    • storlek verb
    • justera verb (justerar, justerade, justerat)
    • gradera verb (graderar, graderade, graderat)
    • kalibrera verb (kalibrerar, kalibrerade, kalibrerat)
    • mäta rymd verb (mäter rymd, mått rymd, mätt rymd)

Conjugations for plomber:

Présent
  1. plombe
  2. plombes
  3. plombe
  4. plombons
  5. plombez
  6. plombent
imparfait
  1. plombais
  2. plombais
  3. plombait
  4. plombions
  5. plombiez
  6. plombaient
passé simple
  1. plombai
  2. plombas
  3. plomba
  4. plombâmes
  5. plombâtes
  6. plombèrent
futur simple
  1. plomberai
  2. plomberas
  3. plombera
  4. plomberons
  5. plomberez
  6. plomberont
subjonctif présent
  1. que je plombe
  2. que tu plombes
  3. qu'il plombe
  4. que nous plombions
  5. que vous plombiez
  6. qu'ils plombent
conditionnel présent
  1. plomberais
  2. plomberais
  3. plomberait
  4. plomberions
  5. plomberiez
  6. plomberaient
passé composé
  1. ai plombé
  2. as plombé
  3. a plombé
  4. avons plombé
  5. avez plombé
  6. ont plombé
divers
  1. plombe!
  2. plombez!
  3. plombons!
  4. plombé
  5. plombant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for plomber:

NounRelated TranslationsOther Translations
fylla enivrement; ivresse; ivrognerie
gradera grade; ordre; position; rang; échelon
storlek circonférence; contenu; dimension; format; hauteur; mensuration; mesure; pointure; portée; sens; signification; sveltesse; taille; teneur; étendue
VerbRelated TranslationsOther Translations
fylla obturer; plomber boucher; bourrer; calfater; charger; claquer; colmater; combler; empailler; empailler des animaux; emplir; farcir; fermer brusquement; gonfler; reboucher; rembourrer; remplir; tasser; étancher
försegla apposer les scellés; cacheter; plomber appliquer une couche étanchant; cacheter; envelopper; sceller
glacera med bly plomber
gradera plomber; sonder; viser former des degrés de comparaison
justera plomber; sonder; viser accorder; adapter; ajuster; aligner; faire concorder; justifier; mettre au point; raccommoder; rapiécer; remettre droit; réajuster; régler; réparer; synchroniser
kalibrera plomber; sonder; viser étalonner
mäta rymd plomber; sonder; viser
plombera obturer; plomber calfeutrer; colmater; obturer; taper
storlek plomber; sonder; viser redimensionner
uppfylla obturer; plomber accomplir son devoir; consommer; exécuter; perpétrer; s'acquitter de
utfylla obturer; plomber

Synonyms for "plomber":