Swedish

Detailed Translations for besök from Swedish to Spanish

besök:

besök [-ett] noun

  1. besök (gäster)
    la visita
  2. besök (gäst)

Translation Matrix for besök:

NounRelated TranslationsOther Translations
acompañante de un invitado besök; gäst
visita besök; gäster besiktning; besöka; gäst; inspektera; nattgäst; närvaro; sjukbesök; visitering; övernattningsgäst

Synonyms for "besök":


Wiktionary Translations for besök:


Cross Translation:
FromToVia
besök visita call — social visit
besök visita Besuch — vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative
besök visita Besuch — Person oder Personen, die [1] tätigen
besök visita visite — Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. (Sens général).

besök form of besöka:

Conjugations for besöka:

presens
  1. besöker
  2. besöker
  3. besöker
  4. besöker
  5. besöker
  6. besöker
imperfekt
  1. besökte
  2. besökte
  3. besökte
  4. besökte
  5. besökte
  6. besökte
framtid 1
  1. kommer att besöka
  2. kommer att besöka
  3. kommer att besöka
  4. kommer att besöka
  5. kommer att besöka
  6. kommer att besöka
framtid 2
  1. skall besöka
  2. skall besöka
  3. skall besöka
  4. skall besöka
  5. skall besöka
  6. skall besöka
conditional
  1. skulle besöka
  2. skulle besöka
  3. skulle besöka
  4. skulle besöka
  5. skulle besöka
  6. skulle besöka
perfekt particip
  1. har besökt
  2. har besökt
  3. har besökt
  4. har besökt
  5. har besökt
  6. har besökt
imperfekt particip
  1. hade besökt
  2. hade besökt
  3. hade besökt
  4. hade besökt
  5. hade besökt
  6. hade besökt
blandad
  1. besök!
  2. besök!
  3. besökt
  4. besökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

besöka noun

  1. besöka (inspektera)
    la inspección; la visita

Translation Matrix for besöka:

NounRelated TranslationsOther Translations
inspección besöka; inspektera besiktning; inspektion; kontroll; mönstring; service; ta förgivet; undersökning; visitering
visita besöka; inspektera besiktning; besök; gäst; gäster; nattgäst; närvaro; sjukbesök; visitering; övernattningsgäst
VerbRelated TranslationsOther Translations
comadrear besöka; göra ett besök tala dåligt; tala illa om andra
frecuentar besöka datera; frekventera
hacer una visita a besöka
ir a besöka skalla
ir a ver besöka; komma förbi besiktiga; kontrolera; titta på; titta up
pasar besöka avta; bomma igen; dra över; dragning; ; efterskänka; finnas; framträda; förekomma; förgå; ge vidare; gå förbi; gå hädan; gå igenom; gå utför; gå över; hända; hända någon; härröra; inträffa; komma igenom; korsa; passera; remittera; råka ske; ske; skvallra; sluta till; stiga upp; stänga; ta ner skylten; uppkomma; uppstå; uppträda; vara i avtagande; återvisa; översända
pasar a ver besöka; komma förbi
pasar por besöka; komma förbi döma; erfara; fortsätta; fördraga; godkännas som; gå förbi; gå igenom; känna; lida; passera; rannsaka; resa igenom; sitta till doms; ta det längre; tåla; uppleva; uthärda; åka igenom
pasarse a ver a besöka
visitar besöka; komma förbi besiktiga; inspektera; kontrolera; titta på; undersöka; visitera
visitar los vecinos besöka; göra ett besök

Synonyms for "besöka":

  • bevista; visit; hälsa på; gästa

Wiktionary Translations for besöka:


Cross Translation:
FromToVia
besöka visitar call — to pay a social visit
besöka visitar visit — to go and meet (someone)
besöka visitar besichtigen — irgendwohin gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen.
besöka visitar besuchen — jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können
besöka visitar rendre visitese rendre chez quelqu’un.

Related Translations for besök