Swedish

Detailed Translations for tår from Swedish to Spanish

ta:

Conjugations for ta:

presens
  1. tar
  2. tar
  3. tar
  4. tar
  5. tar
  6. tar
imperfekt
  1. tog
  2. tog
  3. tog
  4. tog
  5. tog
  6. tog
framtid 1
  1. kommer att ta
  2. kommer att ta
  3. kommer att ta
  4. kommer att ta
  5. kommer att ta
  6. kommer att ta
framtid 2
  1. skall ta
  2. skall ta
  3. skall ta
  4. skall ta
  5. skall ta
  6. skall ta
conditional
  1. skulle ta
  2. skulle ta
  3. skulle ta
  4. skulle ta
  5. skulle ta
  6. skulle ta
perfekt particip
  1. har tagit
  2. har tagit
  3. har tagit
  4. har tagit
  5. har tagit
  6. har tagit
imperfekt particip
  1. hade tagit
  2. hade tagit
  3. hade tagit
  4. hade tagit
  5. hade tagit
  6. hade tagit
blandad
  1. ta!
  2. ta!
  3. tagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ta:

NounRelated TranslationsOther Translations
agarrar fasttagande; få tag i; grepp
aprobar instämmande
buscar söka igenom grundligt
coger fasttagande; få tag i; förstående; grepp
seleccionar välja
tomar fasttagande; grepp
VerbRelated TranslationsOther Translations
abordar fånga; greppa; ta antaga; föra på tal; gå ombord; motta; mottaga; ta in; ta på sig; ta upp; ta upp ett ämne; tackla; äntra
adquirir ; ta angripa; belägga; erhålla; fatta; finna; ; förvärva; gripa; inhandla; köpa; köpa in; lyckas få tag på; lyckats få; lägga beslag på; lära; skaffa sig; studera; ta fasta på; ta i besittning
agarrar fånga; greppa; ta fatta tag i; fuska; fånga; fånga med hake; gripa; gripa om; gripa tag i; gräva; haka fast i; haka på i; hålla fast; hålla i; kedja; kedja fast; kravla; känna; lura; svindla; ta fast; ta tag i; treva
agarrarse a fånga; greppa; ta kedja fast; klamra sig fast; klänga sig fast
aguantar acceptera; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig bära; bära på; fördraga; lida; orka; stå fast vid; stå ut med; tåla; uthärda; utstå; överleva
aprobar ; ta acceptera; auktorisera; backa upp; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; erkänna; finna lämpligt; godkänna; gå med på; hålla med; inhandla; instämma; komma igenom; köpa; samstämma; samtycka till; sanktionera
buscar ; ta ana; förutse; hitta; hämta upp; inhandla; kolla; kontrollera; köpa; leta efter; pröva; reda på; räkna med; samla; se fram emot; slå upp; snoka; söka; testa; titta up; undersöka; vänta sig
coger ; fånga; greppa; ta absorbera; anfäkta; ertappa; fatta; fatta tag i; finna; ; få tag i; få tag på; fånga; församla; förvärva; gripa; gripa tag i; hemsöka; hopsamla; insamla; kedja; kedja fast; lägga vantarna på; medge; motta; mottaga; plocka; plocka ihop; samla; skaffa sig; skörda; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; snylta; stjäla; suga upp; ta fast; ta tag i; tigga; överraska
ganar ; ta designa; erhålla; fatta; framkalla; fånga; föranleda; förtjäna; förvärva; gripa; inbringa; inhandla; konstruera; köpa; medföra; orsaka; skapa; tjäna; tjäna lön; tjäna pengar; uppfinna; uppnå; vinna; vinna seger; vålla; åstadkomma
llevar hacia ta
obtener ; ta angripa; belägga; erhålla; fatta; förtjäna; förvärva; gripa; inbringa; inhandla; köpa; lyckas få tag på; lägga beslag på; ; ta fasta på; ta i besittning; uppnå; vinna
permitir acceptera; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig acceptera; auktorisera; bemyndiga; bevilja; ge efter för; låta ske; stå ut med; tilldela; tillåta; tåla; underkasta sig
prender fånga; greppa; ta ertappa; fånga; gripa; sparka; starta; ta fast
seleccionar föredra; ta; ta ut; välja dra lott; gruppera; lotta; låta lotten avgöra; markera; ordna; plocka; rangera; reda ut; sortera
tomar ; ta anektera; anfäkta; använda sig utav; beröra; beträda; bifoga; dinera; ertappa; fånga; gå på; hemsöka; införliva; inspektera; kedja; kedja fast; konsumera; kontrollera; käka; motta; mottaga; råka; slå någon; spisa; supera; svälja; svälja ner; tillägga; träffa; undersöka; utvärdera; vandra på; äta; äta upp; äta ute

Synonyms for "ta":


Wiktionary Translations for ta:


Cross Translation:
FromToVia
ta quebrar; romper break — transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces
ta llevar; traer bring — to transport toward somebody/somewhere
ta agarrar; tomar get — take, catch (transportation)
ta tomar take — to grab with the hands
ta tomar take — to grab and move to oneself
ta tomar take — to get into one's possession
ta tomar take — military: to gain a position by force
ta violar take — to have sex with
ta llevar take — to carry
ta tomar take — to choose
ta soportar take — to support or carry without failing or breaking
ta soportar; aguantar take — to endure
ta tomar take — to ingest medicine
ta tomar nemen — iets vastpakken met de handen
ta agarrar; coger ergreifen — etwas in die Hand nehmen und anfassen (auch im übertr. Sinn)
ta tomar; coger nehmen — eine Sache greifen
ta aceptar la responsabilidad; de; algo; asumir la responsabilidad verantwortlich zeichnenAmtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen
ta tomar; coger prendre — Saisir, mettre en sa main

tår:

tår [-en] noun

  1. tår (klunk; mun; droppe)
    el traguito

Translation Matrix for tår:

NounRelated TranslationsOther Translations
traguito droppe; klunk; mun; tår droppe; smutta

Wiktionary Translations for tår:


Cross Translation:
FromToVia
tår lágrima Tränesalziger Tropfen, den das Auge beim Weinen vergießt
tår lágrima tear — drop of clear salty liquid from the eyes
tår lágrima teardrop — single tear
tår lágrima; gota larmegoutte du liquide sécréter par les glandes lacrymales situées à coté de chaque œil.
tår lágrima pleurécoulement de larmes, larme, action de pleurer.

Related Translations for tår