Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate vikt

Translate vikt from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. vikt:
  2. vika:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for vikt from Swedish to English

vikt:

vikt adj

  1. vikt (vikd)
    folded; two-folded

vikt [-en] noun

  1. vikt (tyngd)
    the weight
  2. vikt (import; betydelse; införsel; importvara; mening)
    the import; the imports
  3. vikt (betydelse)
    the importance
  4. vikt (innebörd; betydelse; mening)
    the importance; the significance; the meaning; the weight
  5. vikt (tyngd; gravitet)
    the gravity; the gravitation
  6. vikt (angelägenhet; aktualitet; brådskande natur)
    the urgency
  7. vikt
    the weight
    – The value of a scorecard element in relation to the values of other elements of the same type. 1

Translation Matrix for vikt:

NounRelated TranslationsOther Translations
gravitation gravitet; tyngd; vikt
gravity gravitet; tyngd; vikt
import betydelse; import; importvara; införsel; mening; vikt import
importance betydelse; innebörd; mening; vikt
imports betydelse; import; importvara; införsel; mening; vikt
meaning betydelse; innebörd; mening; vikt andemening; avsikt; betydelse; humör; innebörd; innehåll; intention; mening; sinne; tendens; uttryck; vilja
significance betydelse; innebörd; mening; vikt värde; värderingar
urgency aktualitet; angelägenhet; brådskande natur; vikt insisterar; måste
weight betydelse; innebörd; mening; tyngd; vikt besvär; börda; frakt; gods; last; obekvämlighet; olägenhet; omak
VerbRelated TranslationsOther Translations
import importera; införa
weight göra svårare; göra tyngre
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
meaning så att säga
OtherRelated TranslationsOther Translations
gravitation gravitation; tyngdkraft
gravity allvar; allvarsamhet; gravitation; tyngdkraft
importance betydenhet
meaning menande
weight vinkla
ModifierRelated TranslationsOther Translations
folded vikd; vikt
two-folded vikd; vikt

Synonyms for "vikt":


Wiktionary Translations for vikt:

vikt
noun
  1. quality or condition of being important or worthy of note
  2. force due to gravity
  3. object to make something heavier
  4. standardized measuring weight
  5. weight for training muscles
Cross Translation:
FromToVia
• vikt → weight ↔ Gewicht — umgangssprachlich: Masse eines Körpers
• vikt → importance ↔ importance — Ce qui fait qu’une chose est d’un grand intérêt, est considérable par elle-même, ou par les circonstances qui l’accompagnent, ou par les suites qu’elle peut avoir.
• vikt → weight ↔ poids — Force exercée par la pesanteur, qui attire les objets vers le sol
• vikt → weight ↔ poids — Importance, considération, force

vikt form of vika:

vika verb (viker, vikte, vikt)

  1. vika (vecka; lägga i veck)
    to fold
    • fold verb (folds, folded, folding)
  2. vika (bana väg för; vika undan)
    to budge; to make way for; to lose ground
    • budge verb (budges, budged, budging)
    • make way for verb (makes way for, made way for, making way for)
    • lose ground verb (loses ground, lost ground, losing ground)
  3. vika (dubbelvika)
    to double; to fold down
    • double verb (doubles, doubled, doubling)
    • fold down verb (folds down, folded down, folding down)

Conjugations for vika:

presens
  1. viker
  2. viker
  3. viker
  4. viker
  5. viker
  6. viker
imperfekt
  1. vikte
  2. vikte
  3. vikte
  4. vikte
  5. vikte
  6. vikte
framtid 1
  1. kommer att vika
  2. kommer att vika
  3. kommer att vika
  4. kommer att vika
  5. kommer att vika
  6. kommer att vika
framtid 2
  1. skall vika
  2. skall vika
  3. skall vika
  4. skall vika
  5. skall vika
  6. skall vika
conditional
  1. skulle vika
  2. skulle vika
  3. skulle vika
  4. skulle vika
  5. skulle vika
  6. skulle vika
perfekt particip
  1. har vikt
  2. har vikt
  3. har vikt
  4. har vikt
  5. har vikt
  6. har vikt
imperfekt particip
  1. hade vikt
  2. hade vikt
  3. hade vikt
  4. hade vikt
  5. hade vikt
  6. hade vikt
blandad
  1. vik!
  3. vik!
  5. vikt
  6. vikande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vika:

NounRelated TranslationsOther Translations
double avbild; double; dubbelgångare; dubbelt; exakt kopia; stuntman
fold får stall; rygg; skrynkla; upphöjd kant; veck; ås
VerbRelated TranslationsOther Translations
budge bana väg för; vika; vika undan skaka om; sätta igång; uppröra
double dubbelvika; vika dubblera; fördubbla
fold lägga i veck; vecka; vika vicka
fold down dubbelvika; vika vika ner
lose ground bana väg för; vika; vika undan ligga bakom; ligga efter
make way for bana väg för; vika; vika undan
OtherRelated TranslationsOther Translations
budge tocka
double dubblett; tvåfaldig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
double dubbel; dubbelt; dubbla; tvådelad; tvådelat; tvådelig; tvådeligt

Wiktionary Translations for vika:

vika
verb
  1. give way on a point or in an argument
  2. make the proper arrangement (in a thin material) by bending
  3. bend (thin material) over
Cross Translation:
FromToVia
• vika → fold ↔ falten — umbiegen und zusammenlegen

Related Translations for vikt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0352 seconds
Page rendered in 1.0 seconds