Swedish

Detailed Translations for tecken from Swedish to English

tecken:

tecken [-ett] noun

  1. tecken (signal)
    the sign; the signal
  2. tecken (indikation; symptom)
    the indication; the symptom; the sign; the evidence; the omen
  3. tecken (indikation)
    the indication
  4. tecken (anteckning)
    the note; the report
  5. tecken (skrifttecken; bokstav; skrift; handstil)
  6. tecken (gest; vink; signal)
    the gesture
  7. tecken (insignier; utmärkelsetecken)
    the badge; the insignia
  8. tecken
    the character
    – A letter, number, punctuation mark, or other symbol. 1

Translation Matrix for tecken:

NounRelated TranslationsOther Translations
badge insignier; tecken; utmärkelsetecken decoration; dekoration; dekorering; ebmblem; emblem; gradbeteckning; idrottsmärke; klassmärke; märke; orden; ordenstecken; pinne; polisbricka; skylt; tjänstemärke; tjänstetecken
character tecken bokstav; figur; galenpanna; individ; karaktär; karaktärsdrag; lynne; natur; person; sinne; sinnelag; typ; typsnitt; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
evidence indikation; symptom; tecken belägg; bevis; bevismaterial; bevismedel; vittnesmål
gesture gest; signal; tecken; vink gest
indication indikation; symptom; tecken startpunkt; utgångspunkt
insignia insignier; tecken; utmärkelsetecken decoration; ebmblem; gradbeteckning; märke; ordenstecken; polisbricka; tjänstetecken
note anteckning; tecken affärsanteckning; affärsnotering; anmärkning; anteckning; certifikat; intonation; kladd; kladdande; klang; kluddande; kort brev; ljud; musikaliskt nottecken; not; notering; papperspengar; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet
omen indikation; symptom; tecken
report anteckning; tecken anklagelse; anmärkning; anteckning; budskap; förteckning; kommentera; kungörelser; lista; meddelande; meddelanden; notering; nyhet; nyheter; protokoll; rapport; reportage; skrift; tidender; tidning; tidskrift; tillkännagivanden; uppsats; uppteckning; väcka åtal mot
sign indikation; signal; symptom; tecken anslagstavla; fenomen; signal; skylt
signal signal; tecken ljudsignal; ringning; signal; tonsignal
symptom indikation; symptom; tecken fenomen; symptom
written character bokstav; handstil; skrift; skrifttecken; tecken
VerbRelated TranslationsOther Translations
note anteckna; lista; notera; skriva ner
report berätta; berätta sagor; beskriva; fördöma; förklara; informera; meddela; rapportera; reportera; skildra; återberätta
sign signera; skriva under; underteckna
signal bekräfta; dra uppmärksamhet till; indikera; lägga märke till; märka; observera; peka ut; slå en signal; uppmärksamma; visa ut
OtherRelated TranslationsOther Translations
character egenskapsord; kynne; rollfigur; skaplynne; skrivtecken
evidence vittnesberättelse
gesture åtbörd
indication indicium
note annotation; nottecken; obs
omen förebud; järtecken; omen
report föredragning; förljudande; förspörja; inberätta; inrapportera; referat
sign påteckna
symptom symtom
written character skrivtecken

Synonyms for "tecken":


Wiktionary Translations for tecken:

tecken
noun
  1. (computing) basic element in a text string
  2. symbol for a sound or a word
  3. visible indication
  4. meaningful gesture
  5. any of several specialized non-alphabetic symbols
  6. astrological sign
  7. positive or negative polarity
  8. linguistic unit in sign language
  9. omen
  10. character or glyph
  11. something serving as an expression of something else

Cross Translation:
FromToVia
tecken hint; clue; tip Hinweis — etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
tecken symbol symbolefigure ou image qui servir à désigner une chose le plus souvent abstraite, une idée ou un concept.
tecken witness; character; mark; sign; proof; token; evidence; certificate; testimony; certification; reference; deposition témoignageaction de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Related Translations for tecken