Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. ta med:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for ta med from Swedish to English

ta med:

ta med verb (tar med, tog med, tagit med)

  1. ta med (bringa)
    to bring; to bring along; to carry
    • bring verb (brings, brought, bringing)
    • bring along verb (brings along, brought along, bringing along)
    • carry verb (carries, carried, carrying)
  2. ta med
    to include
    – To contain, to have as an element or item. 1
    • include verb (includes, included, including)

Conjugations for ta med:

presens
  1. tar med
  2. tar med
  3. tar med
  4. tar med
  5. tar med
  6. tar med
imperfekt
  1. tog med
  2. tog med
  3. tog med
  4. tog med
  5. tog med
  6. tog med
framtid 1
  1. kommer att ta med
  2. kommer att ta med
  3. kommer att ta med
  4. kommer att ta med
  5. kommer att ta med
  6. kommer att ta med
framtid 2
  1. skall ta med
  2. skall ta med
  3. skall ta med
  4. skall ta med
  5. skall ta med
  6. skall ta med
conditional
  1. skulle ta med
  2. skulle ta med
  3. skulle ta med
  4. skulle ta med
  5. skulle ta med
  6. skulle ta med
perfekt particip
  1. har tagit med
  2. har tagit med
  3. har tagit med
  4. har tagit med
  5. har tagit med
  6. har tagit med
imperfekt particip
  1. hade tagit med
  2. hade tagit med
  3. hade tagit med
  4. hade tagit med
  5. hade tagit med
  6. hade tagit med
blandad
  1. ta med!
  2. ta med!
  3. tagande med
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ta med noun

  1. ta med
    the bringing along; the bringing with one; the carrying

Translation Matrix for ta med:

NounRelated TranslationsOther Translations
bringing along ta med
bringing with one ta med
carrying ta med
VerbRelated TranslationsOther Translations
bring bringa; ta med ge; hemleverera; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skicka; överlämna
bring along bringa; ta med
carry bringa; ta med befordra; bära; draga; frakta; föra; köra; släpa; stödja; transportera; understödja
include ta med anknyta; ansluta; försegla; inberäkna; inkludera; innefatta; inräkna; lägga till; medräkna; omfatta; räkna in; räkna med
OtherRelated TranslationsOther Translations
carry forsla; genomdriva
carrying bärande

Wiktionary Translations for ta med:


Cross Translation:
FromToVia
ta med bring; get herbringen — etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen
ta med take hinnehmenetwas/jemanden mit hinnehmen: etwas/jemanden zu dem Ort bringen, wo man selbst gerade auf dem Weg hin ist
ta med take with mitnehmen — Personen oder Dinge persönlich oder mit eigenem Transportmittel zu einem Ort bringen

Related Translations for ta med