Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. smetig:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for smetig from Swedish to English

smetig:

smetig adj

  1. smetig (kladdig; slabbigt; kladdigt; smetigt)

Translation Matrix for smetig:

NounRelated TranslationsOther Translations
gross största delen
muck bottensätningar; fulhet; gödsel; orenhet; otäckhet; skit; smutsighet; svineri
smudged suddigt märke
VerbRelated TranslationsOther Translations
muck fuska; hafsa; kludda; plottra; slarva
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
grimy kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt dubiöst; dunkel; dunkelt; lortig; lortigt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; otydlig; otydligt; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt
gross kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt banalt; brutto; förskräcklig; förskräckligt; grov; grovt; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet
grubby kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt askgrå; askgrått; befläckad; befläckat; fläckat; lortig; lortigt; nedfläckad; nedfläckat; ohyfsad; ohyfsat; oredigt; oren; orent; otvättad; otvättatd; otäck; otäckt; påsig; påsigt; rörig; rörigt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt; säckigt; äckligt
messy kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt oredigt; rörig; rörigt; strulig; struligt
rotten kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt banalt; dunkelt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; flummig; flummigt; fördärva; fördärvad; förfärligt; grov; grovt; gräslig; gräsligt; hemsk; hemskt; luddig; luddigt; obscent; oklart; otydlig; otydligt; rutten; ruttet; ruttna; snuskig; snuskigt; under bältet; usel; uselt; ynkligt; ömklig
seedy kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt grovt; oansenlig; oansenligt; oanständig; oanständigt; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått
shabby kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt banalt; drabbad av fattighet; fattigt; grov; grovt; i trasor; knapert; lumpig; lumpigt; malätet; oansenlig; oansenligt; obscent; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; sjaskig; sjaskigt; snuskig; snuskigt; under bältet; utsliten; utslitet
OtherRelated TranslationsOther Translations
messy bökig; geggig; kletig; kletigt; snaskig; snaskigt; soppig; stökig; sölig
rotten oschysst; sketen
seedy skrabbig
shabby daskig; luggig; luggsliten; luggsltet; nedgången; nedgånget; sjabbig; sjabbigt; sluskig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
muck kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt
smudged kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt fläckat; smutsad; smutsat

Wiktionary Translations for smetig:


Cross Translation:
FromToVia
smetig mushy; sticky patzigsüddeutsch: von breiiger, klebriger, weicher Konsistenz