Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. befordra:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for befordra from Swedish to English

befordra:

befordra verb (befordrar, befordrade, befordrat)

  1. befordra (pussa; puffa; hjälpa; avancera)
    to promote; to advance; to help; to push
    • promote verb (promotes, promoted, promoting)
    • advance verb (advances, advanced, advancing)
    • help verb (helps, helped, helping)
    • push verb (pushes, pushed, pushing)
  2. befordra (gynna; understödja; favorisera; föredra; uppmuntra)
    to favour; to slide in front; favor
    • favour verb, British (favours, favoured, favouring)
    • slide in front verb (slides in front, slid in front, sliding in front)
    • favor verb, American
  3. befordra (transportera; köra; föra; frakta)
    to transport; to carry
    • transport verb (transports, transported, transporting)
    • carry verb (carries, carried, carrying)
  4. befordra (befrämja; påskynda)
    to advance; to forward
    • advance verb (advances, advanced, advancing)
    • forward verb (forwards, forwarded, forwarding)

Conjugations for befordra:

presens
  1. befordrar
  2. befordrar
  3. befordrar
  4. befordrar
  5. befordrar
  6. befordrar
imperfekt
  1. befordrade
  2. befordrade
  3. befordrade
  4. befordrade
  5. befordrade
  6. befordrade
framtid 1
  1. kommer att befordra
  2. kommer att befordra
  3. kommer att befordra
  4. kommer att befordra
  5. kommer att befordra
  6. kommer att befordra
framtid 2
  1. skall befordra
  2. skall befordra
  3. skall befordra
  4. skall befordra
  5. skall befordra
  6. skall befordra
conditional
  1. skulle befordra
  2. skulle befordra
  3. skulle befordra
  4. skulle befordra
  5. skulle befordra
  6. skulle befordra
perfekt particip
  1. har befordrat
  2. har befordrat
  3. har befordrat
  4. har befordrat
  5. har befordrat
  6. har befordrat
imperfekt particip
  1. hade befordrat
  2. hade befordrat
  3. hade befordrat
  4. hade befordrat
  5. hade befordrat
  6. hade befordrat
blandad
  1. befordra!
  2. befordra!
  3. befordrad
  4. befordrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for befordra:

NounRelated TranslationsOther Translations
advance annalkande; förskott; marsch; närmande; steg; stigning; uppsving
favor bevågenhet; ensamrätt; favör; förmån; gunst; hugna; privilegium; rättighet; tjänst; ynnest; ynnestbevis
favour bevågenhet; ensamrätt; favör; förmån; gunst; hugna; privilegium; rättighet; tjänst; ynnest; ynnestbevis
forward framåt
help assistans; assistent; avlastning; bistånd; direkthjälp; dräng; handräckning; hjälp; hjälpmedel; medhjälpare; medverkan; stöd; tjänst; understöd; uppmuntran
promote höja upp
push bump; dunk; knapp; lätt knuff; slag; stöt; tryckknapp
transport godstrafik; transport; vägtransport
VerbRelated TranslationsOther Translations
advance avancera; befordra; befrämja; hjälpa; puffa; pussa; påskynda avancera; befodra; befordras; befrämja; bli befordrad; flytta framåt; flytta upp; frammarschera; framrycka; föra framåt; förskottera; komma framåt; närma sig; påskynda; trycka framåt
carry befordra; bära; frakta; föra; köra; transportera bringa; bära; draga; föra; släpa; stödja; ta med; understödja
favor befordra; favorisera; föredra; gynna; understödja; uppmuntra gynna; priviligiera; understödja
favour befordra; favorisera; föredra; gynna; understödja; uppmuntra gynna; priviligiera; understödja
forward befordra; befrämja; påskynda eftersända; hänvisa; skicka efter; skicka vidare till; sända vidare; vidarebefordra; vidarekoppla
help avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa assistera; bistå; förse; ge bistånd; hjälpa; hjälpa till; stödja; tillgodose; utrusta
promote avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa befodra; befrämja; föra framåt; förskottera; höja upp; påskynda
push avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa använda push-teknik; banka; bulta; dunka; flytta; fösa; hamra; klampa; klappra; knuffa; pressa; puffa; pussa; pussa på; skjuta; skjutsa; skuffa; stöta; sälja
slide in front befordra; favorisera; föredra; gynna; understödja; uppmuntra flytta upp; skjuta framför sig; trycka framåt
transport befordra; bära; frakta; föra; köra; transportera
OtherRelated TranslationsOther Translations
advance andraga; anmarsch; antåg; antågande; framkomst; frammarsch; framryckning; framskrida; framåtskridande; förhand; försträcka; försträckning
carry forsla; genomdriva
forward anfallsspelare; expediera; forward; forwardspelare; fram; försigkommen; spediera
help biträda
push driftighet; pådrivning; skuff; trängas; trängning
transport forsla; fortskaffa; frambära; förflytta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
forward artig; artigt; avancerad; avancerat; böjligt; eftergiven; eftergivet; fortskridande; framåt; progressivt; smidig; smidigt; sofistikerat; väluppfostrat
help hjälp

Wiktionary Translations for befordra:

befordra
verb
  1. to incite or cause
  2. raise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank
  3. carry or bear from one place to another
  4. to improve

Cross Translation:
FromToVia
befordra transport; ship reporter — Traductions à trier suivant le sens
befordra transport; ship transporterporter d’un lieu dans un autre.