Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: svälla

Swedish and English Translation Search Results for svälla

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. svalla:
  2. svälla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for svälla from Swedish to English

svalla:

svalla verb (svallar, svallade, svallat)

  1. svalla (gunga; vagga)
    to wobble
    – move sideways or in an unsteady way 1
    • wobble verb (wobbles, wobbled, wobbling)
    to heave
    – rise and move, as in waves or billows 1
    • heave verb (heaves, hove, heaving)
    to roll
    – move in a wavy pattern or with a rising and falling motion 1
    • roll verb (rolls, rolled, rolling)
      • the waves rolled towards the beach1

Conjugations for svalla:

presens
  1. svallar
  2. svallar
  3. svallar
  4. svallar
  5. svallar
  6. svallar
imperfekt
  1. svallade
  2. svallade
  3. svallade
  4. svallade
  5. svallade
  6. svallade
framtid 1
  1. kommer att svalla
  2. kommer att svalla
  3. kommer att svalla
  4. kommer att svalla
  5. kommer att svalla
  6. kommer att svalla
framtid 2
  1. skall svalla
  2. skall svalla
  3. skall svalla
  4. skall svalla
  5. skall svalla
  6. skall svalla
conditional
  1. skulle svalla
  2. skulle svalla
  3. skulle svalla
  4. skulle svalla
  5. skulle svalla
  6. skulle svalla
perfekt particip
  1. har svallat
  2. har svallat
  3. har svallat
  4. har svallat
  5. har svallat
  6. har svallat
imperfekt particip
  1. hade svallat
  2. hade svallat
  3. hade svallat
  4. hade svallat
  5. hade svallat
  6. hade svallat
blandad
  1. svalla!
  3. svalla!
  5. svallad
  6. svallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for svalla:

NounRelated TranslationsOther Translations
roll franskbröd; limpa; rulle; spol
VerbRelated TranslationsOther Translations
heave gunga; svalla; vagga dra; dra upp; försöka kräkas; hala; hala upp; hissa upp; hiva; häva; häva upp; höja; kasta; lyfta; lyfta upp; slänga; äcklas
roll gunga; svalla; vagga gunga; rulla; rulla bort; svaja; vagga; vända sig
wobble gunga; svalla; vagga gunga; kränga; svaja; svänga; vagga
OtherRelated TranslationsOther Translations
heave vräka
roll kavla; krängning; kuvertbröd; mullra; vals; vältra

Synonyms for "svalla":


svälla:

svälla verb (sväller, svällde, svällt)

  1. svälla
    to swell; to expand; to grow
    • swell verb (swells, swelled, swelling)
    • expand verb (expands, expanded, expanding)
    • grow verb (grows, grew, growing)
  2. svälla
    to trap
    – To create small overlaps where two differently colored objects abut on a printed page. 2
    • trap verb (traps, trapped, trapping)

Conjugations for svälla:

presens
  1. sväller
  2. sväller
  3. sväller
  4. sväller
  5. sväller
  6. sväller
imperfekt
  1. svällde
  2. svällde
  3. svällde
  4. svällde
  5. svällde
  6. svällde
framtid 1
  1. kommer att svälla
  2. kommer att svälla
  3. kommer att svälla
  4. kommer att svälla
  5. kommer att svälla
  6. kommer att svälla
framtid 2
  1. skall svälla
  2. skall svälla
  3. skall svälla
  4. skall svälla
  5. skall svälla
  6. skall svälla
conditional
  1. skulle svälla
  2. skulle svälla
  3. skulle svälla
  4. skulle svälla
  5. skulle svälla
  6. skulle svälla
perfekt particip
  1. har svällt
  2. har svällt
  3. har svällt
  4. har svällt
  5. har svällt
  6. har svällt
imperfekt particip
  1. hade svällt
  2. hade svällt
  3. hade svällt
  4. hade svällt
  5. hade svällt
  6. hade svällt
blandad
  1. sväll!
  3. sväll!
  5. svälld
  6. svällande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

svälla [-en] noun

  1. svälla
    the swelling; the rising

Translation Matrix for svälla:

NounRelated TranslationsOther Translations
grow blomning
rising svälla bestigning; resande; stigning; svällande; uppfärt; uppsving; upsvellande; utvigdad; ökning
swell dyning; höjd; jättebra; kulle
swelling svälla blåmärke; bula; böld; knöl; svullnad; svullnande; svällning; utvigdad
trap bakhåll; fallgrop; fejs; fälla; försåt; kärra; liten vagn; nylle; skrinda; trap
VerbRelated TranslationsOther Translations
expand svälla bygga; bygga till; bygga ut; föröka sig; lägga till; svälla upp; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; visa; öka; ökas; överdriva
grow svälla bli högre; florera; gå upp; ha framgång; komma upp; odla; resa sig; stiga; stiga upp; tillta; trivas; utveckla; utvecklas; växa; växa upp; öka
swell svälla bygga ut; lägga till; svälla upp; utvidga; vidga
trap svälla fånga; gripa; ta fast
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
rising stigande; uppgående
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
swell ball
OtherRelated TranslationsOther Translations
expand expandera; utbreda; utvidgas; utöka
grow tilltaga
rising uppåtgående
swell brusa; pösa; sjöhävning; svullna
swelling ansvällning; bulnad; uppsvällning
trap giller
ModifierRelated TranslationsOther Translations
swell prydlig; prydligt; snygg; snyggt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt

Synonyms for "svälla":


Wiktionary Translations for svälla:

svälla
verb
  1. intransitive: to become bigger, especially due to being engorged
Cross Translation:
FromToVia
• svälla → swell ↔ zwellen — in volume toenemen

Related Translations for svälla







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0356 seconds
Page rendered in 1.0 seconds