Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. realisera:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for realisera from Swedish to English

realisera:

realisera verb (realiserar, realiserade, realiserat)

  1. realisera (förverkliga; åstadkomma)
    to realize; to bring about; to effect; to realise
    • realize verb, American (realizes, realized, realizing)
    • bring about verb (brings about, brought about, bringing about)
    • effect verb (effects, effected, effecting)
    • realise verb, British
  2. realisera (förverkliga)
    to substantiate; to realize; to realise
    • substantiate verb (substantiates, substantiated, substantiating)
    • realize verb, American (realizes, realized, realizing)
    • realise verb, British

Conjugations for realisera:

presens
  1. realiserar
  2. realiserar
  3. realiserar
  4. realiserar
  5. realiserar
  6. realiserar
imperfekt
  1. realiserade
  2. realiserade
  3. realiserade
  4. realiserade
  5. realiserade
  6. realiserade
framtid 1
  1. kommer att realisera
  2. kommer att realisera
  3. kommer att realisera
  4. kommer att realisera
  5. kommer att realisera
  6. kommer att realisera
framtid 2
  1. skall realisera
  2. skall realisera
  3. skall realisera
  4. skall realisera
  5. skall realisera
  6. skall realisera
conditional
  1. skulle realisera
  2. skulle realisera
  3. skulle realisera
  4. skulle realisera
  5. skulle realisera
  6. skulle realisera
perfekt particip
  1. har realiserat
  2. har realiserat
  3. har realiserat
  4. har realiserat
  5. har realiserat
  6. har realiserat
imperfekt particip
  1. hade realiserat
  2. hade realiserat
  3. hade realiserat
  4. hade realiserat
  5. hade realiserat
  6. hade realiserat
blandad
  1. realisera!
  2. realisera!
  3. realiserad
  4. realiserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for realisera:

NounRelated TranslationsOther Translations
effect effekt; följd; inflytande; inverkan; konsekvens; medförande; resultat
VerbRelated TranslationsOther Translations
bring about förverkliga; realisera; åstadkomma framkalla; fullborda; få till stånd; föranleda; förorsaka; medföra; orsaka; utföra; verkställa; vålla; åstadkomma
effect förverkliga; realisera; åstadkomma få till stånd; föranleda; åstadkomma
realise förverkliga; realisera; åstadkomma fatta; göra klart för sig; inse
realize förverkliga; realisera; åstadkomma fatta; göra klart för sig; inse
substantiate förverkliga; realisera
OtherRelated TranslationsOther Translations
bring about utverka; åvägabringa
effect påverkande; påverkning; verkan; verkställighet; åvägabringa
realise genomföra
realize genomföra
substantiate bevisa; underbygga

Synonyms for "realisera":


Wiktionary Translations for realisera:

realisera
verb
  1. to make real
  2. to agree to transfer goods or provide services

Cross Translation:
FromToVia
realisera realize verwirklichen — in die Realität umsetzen
realisera realize; realise; achieve; accomplish; fulfil; carry through; produce réaliser — construire

External Machine Translations: