Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. närma sig:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for närma sig from Swedish to English

närma sig:

närma sig verb (närmar sig, närmade sig, närmat sig)

  1. närma sig
    to approach
    • approach verb (approaches, approached, approaching)
  2. närma sig (avancera; flytta framåt)
    to advance
    • advance verb (advances, advanced, advancing)
  3. närma sig (avancera)
    to approach; to advance
    • approach verb (approaches, approached, approaching)
    • advance verb (advances, advanced, advancing)

Conjugations for närma sig:

presens
  1. närmar mig
  2. närmar dig
  3. närmar sig
  4. närmar oss
  5. närmar er
  6. närmar sig
imperfekt
  1. närmade mig
  2. närmade dig
  3. närmade sig
  4. närmade oss
  5. närmade er
  6. närmade sig
framtid 1
  1. kommer att närma mig
  2. kommer att närma dig
  3. kommer att närma sig
  4. kommer att närma oss
  5. kommer att närma er
  6. kommer att närma sig
framtid 2
  1. skall närma mig
  2. skall närma dig
  3. skall närma sig
  4. skall närma oss
  5. skall närma er
  6. skall närma sig
conditional
  1. skulle närma mig
  2. skulle närma dig
  3. skulle närma sig
  4. skulle närma oss
  5. skulle närma er
  6. skulle närma sig
perfekt particip
  1. har närmat mig
  2. har närmat dig
  3. har närmat sig
  4. har närmat oss
  5. har närmat er
  6. har närmat sig
imperfekt particip
  1. hade närmat mig
  2. hade närmat dig
  3. hade närmat sig
  4. hade närmat oss
  5. hade närmat er
  6. hade närmat sig
blandad
  1. närma dig!
  2. närma er!
  3. närmad sig
  4. närmande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for närma sig:

NounRelated TranslationsOther Translations
advance annalkande; förskott; marsch; närmande; steg; stigning; uppsving
approach annalkande; närande; närmande; påfart; steg
VerbRelated TranslationsOther Translations
advance avancera; flytta framåt; närma sig avancera; befodra; befordra; befordras; befrämja; bli befordrad; flytta upp; frammarschera; framrycka; föra framåt; förskottera; hjälpa; komma framåt; puffa; pussa; påskynda; trycka framåt
approach avancera; närma sig flyga på; nalkas; närma
OtherRelated TranslationsOther Translations
advance andraga; anmarsch; antåg; antågande; framkomst; frammarsch; framryckning; framskrida; framåtskridande; förhand; försträcka; försträckning
approach angöra; antågande; demarsch; infart; inkörsväg; inlopp; stunda

Synonyms for "närma sig":


Wiktionary Translations for närma sig:


Cross Translation:
FromToVia
närma sig close up; close the lines aufschließen — den Vorsprung zu jemandem oder einer Gruppe reduzieren
närma sig be approaching; approach; be imminent nahenreflexiv, gehoben, veraltend, mit Hilfsverb haben: sich zu einer Sache bewegen
närma sig approach; draw near nahenintransitiv, mit Hilfsverb sein: zeitlich an die Gegenwart heranrücken

External Machine Translations:

Related Translations for närma sig