Swedish

Detailed Translations for förse from Swedish to English

förse:

förse verb (förser, försåg, försett)

  1. förse (leverera; lämna över; dela ut; tillföra)
    to provide; to dispense; to give; to deliver; to hand over to
    • provide verb (provides, provided, providing)
    • dispense verb (dispenses, dispensed, dispensing)
    • give verb (gives, gave, giving)
    • deliver verb (delivers, delivered, delivering)
    • hand over to verb (hands over to, handed over to, handing over to)
  2. förse (tillhandahålla; införskaffa)
    to provide
    – give something useful or necessary to 1
    • provide verb (provides, provided, providing)
      • We provided the room with an electrical heater1
    to supply; to furnish
    • supply verb (supplies, supplied, supplying)
    • furnish verb (furnishes, furnished, furnishing)
  3. förse (utrusta; hjälpa till; tillgodose)
    accomodate; to oblige; to be of help; to help; to extend the hand; to make oneself useful

Conjugations for förse:

presens
  1. förser
  2. förser
  3. förser
  4. förser
  5. förser
  6. förser
imperfekt
  1. försåg
  2. försåg
  3. försåg
  4. försåg
  5. försåg
  6. försåg
framtid 1
  1. kommer att förse
  2. kommer att förse
  3. kommer att förse
  4. kommer att förse
  5. kommer att förse
  6. kommer att förse
framtid 2
  1. skall förse
  2. skall förse
  3. skall förse
  4. skall förse
  5. skall förse
  6. skall förse
conditional
  1. skulle förse
  2. skulle förse
  3. skulle förse
  4. skulle förse
  5. skulle förse
  6. skulle förse
perfekt particip
  1. har försett
  2. har försett
  3. har försett
  4. har försett
  5. har försett
  6. har försett
imperfekt particip
  1. hade försett
  2. hade försett
  3. hade försett
  4. hade försett
  5. hade försett
  6. hade försett
blandad
  1. förse!
  2. förse!
  3. försedd
  4. förseende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förse:

NounRelated TranslationsOther Translations
help assistans; assistent; avlastning; bistånd; direkthjälp; dräng; handräckning; hjälp; hjälpmedel; medhjälpare; medverkan; stöd; tjänst; understöd; uppmuntran
supply anslag; avlämnande; framkörning; förråd; försörjning; lager; leverans; mått; sändning; tillgång; utdelning; utkörning; utlämnande; överlämnande
VerbRelated TranslationsOther Translations
accomodate förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta anpassa; ge skydd; hysa; inhysa
be of help förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta
deliver dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra bringa till världen; föda; ge; hemleverera; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skicka; släppa fri; överlämna; överräcka
dispense dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra bortse ifrån; underlåta att tillämpa
extend the hand förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
furnish förse; införskaffa; tillhandahålla bekläda; förskaffa; ge; hölja; isolera; klä; klä sig fin; klä sig på; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; möblera; skicka; täcka; överlämna
give dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra avge; deklarera; donera; ge; ge en present; leverera; lämna ut; lämna över; räcka; skicka; skänka; tilldela; upge; överlämna; överräcka
hand over to dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna
help förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta assistera; avancera; befordra; bistå; ge bistånd; hjälpa; hjälpa till; puffa; pussa; stödja
make oneself useful förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
oblige förse; hjälpa till; tillgodose; utrusta driva; forcera; förmå; förplikta; förpliktiga; tvinga
provide dela ut; förse; införskaffa; leverera; lämna över; tillföra; tillhandahålla förskaffa; ge; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skaffa; skicka; överlämna
supply förse; införskaffa; tillhandahålla anskaffa; avsända; förse med; ge; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skicka; sända; tillföra; tillhandahålla; tillhandhålla; överlämna
OtherRelated TranslationsOther Translations
accomodate logera
deliver avkunna; avlämna; förlösa; tillställa; överbringa
furnish furnera
give avgiva; giva; presenta
help biträda
oblige tillmötesgå
supply furnera; leverera; tillhandahållande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
help hjälp

Synonyms for "förse":


Wiktionary Translations for förse:

förse
verb
  1. to supply
  2. to furnish with something desired
  3. to give what is needed or desired
  4. to furnish with
  5. to provide, make available for use
  6. to furnish or equip with

Cross Translation:
FromToVia
förse equip ausstatten — etwas bestücken
förse supply; provide beliefern — jemandem Waren zustellen
förse serve servir — servir (transitive)

Related Translations for förse