Swedish

Detailed Translations for inträde from Swedish to German

inträde:

inträde [-ett] noun

  1. inträde
    die Ankunft; Eintreffen
  2. inträde
    die Zutritte
  3. inträde (entré; insats; ankomst)
    der Eintritt; der Anfang; die Ankunft; die Einzüge; Eintreffen; der Antritt; Einkommen; der Einzug; die Einnahme; Kommen; Eintreten; Eindringen; Antreten
  4. inträde (framträdande; uppträdande; anblick; ankomst)
    die Steigerung
  5. inträde (ingång; intåg)
    Einkommen
  6. inträde (ingång; intåg)
    die Einfahrt
  7. inträde (tillträde; antagning; intagning)
    die Zulassung; die Genehmigung; die Bewilligung
  8. inträde (framträdande; uppträdande; ankomst)
    die Erscheinung; Erscheinungsbild; die Erscheinungsform; Erscheinen

Translation Matrix for inträde:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anfang ankomst; entré; insats; inträde början; början av brevet; inledning; inledning av ett brev; starttid
Ankunft ankomst; entré; insats; inträde ankommande; ankomst; ankomster; comeback; hemkomst; återkomst; återvändande
Antreten ankomst; entré; insats; inträde acceptation; acceptering; trampa ner; tråda ner
Antritt ankomst; entré; insats; inträde acceptering
Bewilligung antagning; intagning; inträde; tillträde acceptation; lov; tillstånd
Eindringen ankomst; entré; insats; inträde inkommande; inträngande
Einfahrt ingång; inträde; intåg ingång; inslidande; vagnsinfart
Einkommen ankomst; entré; ingång; insats; inträde; intåg avgift; avlöning; belöning; betalning; frukten av ens arbete; inkomst; lön; statsinkomster
Einnahme ankomst; entré; insats; inträde beskärning; erhållen summa; gripande; intäkt; okkupera; reduktion; ta över; tillfångatagande
Eintreffen ankomst; entré; insats; inträde ankommande; ankomst; ankomster
Eintreten ankomst; entré; insats; inträde händelse; inkommande; sparka in
Eintritt ankomst; entré; insats; inträde
Einzug ankomst; entré; insats; inträde avstånd; indrag; radavstånd
Einzüge ankomst; entré; insats; inträde
Erscheinen ankomst; framträdande; inträde; uppträdande figur; framträda; silhouette; statyr
Erscheinung ankomst; framträdande; inträde; uppträdande elegans; fenomen; figur; form; framträda; framträdande; gestalt; klass; silhouette; skapnad; statyr; stil
Erscheinungsbild ankomst; framträdande; inträde; uppträdande
Erscheinungsform ankomst; framträdande; inträde; uppträdande elegans; figur; framträdande; klass; silhouette; stil
Genehmigung antagning; intagning; inträde; tillträde acceptation; godkännande; godkännandeaktivitet; lisens; lov; medgivande; samtycke; tillstånd
Kommen ankomst; entré; insats; inträde ankomst
Steigerung anblick; ankomst; framträdande; inträde; uppträdande
Zulassung antagning; intagning; inträde; tillträde lisens
Zutritte inträde

Synonyms for "inträde":


Wiktionary Translations for inträde:

inträde
noun
  1. Entgelt, das für das Betreten von Einrichtungen oder Besuchen von Veranstaltungen zu bezahlen ist
  2. Gebühr für das betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung
  3. der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum

Cross Translation:
FromToVia
inträde Eintritt entry — act of entering
inträde Zutritt entrée — act of entering
inträde Eintritt; Eingang; Vorspeise entréeendroit par où l’on entrer dans un lieu.