Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate instämma

Translate instämma from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. instämma:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for instämma from Swedish to German

instämma:

instämma verb (instämmer, instämmde, instämmt)

  1. instämma (vara ense)
    recht geben; beifallen; beipflichten
    • beifallen verb (falle bei, fällst bei, fällt bei, fiel bei, fielt bei, beigefallen)
    • beipflichten verb (pflichte bei, pflichtest bei, pflichtet bei, pflichtete bei, pflichtetet bei, beigepflichtet)
  2. instämma (delge en stämning; kalla inför rätta)
    tagen; einberufen; vor Gericht laden; dämmern; vorladen; auffordern; aufrufen; herbeirufen
    • tagen verb (tage, tagst, tagt, tagte, tagtet, getagt)
    • einberufen verb (berufe ein, berufst ein, beruft ein, berufte ein, beruftet ein, einberuft)
    • dämmern verb (dämmere, dämmerst, dämmert, dämmerte, dämmertet, gedämmert)
    • vorladen verb (lade vor, lädst, lädt, lud vor, ludet vor, vorgeladen)
    • auffordern verb (fordere auf, forderst auf, fordert auf, forderte auf, fordertet auf, aufgefordert)
    • aufrufen verb (rufe auf, rufst auf, ruft auf, rief auf, rieft auf, aufgerufen)
    • herbeirufen verb (rufe herbei, rufst herbei, ruft herbei, rief herbei, rieft herbei, herbeigerufen)
  3. instämma
    einverstanden sein mit; zustimmen; einwilligen mit

Conjugations for instämma:

presens
  1. instämmer
  2. instämmer
  3. instämmer
  4. instämmer
  5. instämmer
  6. instämmer
imperfekt
  1. instämmde
  2. instämmde
  3. instämmde
  4. instämmde
  5. instämmde
  6. instämmde
framtid 1
  1. kommer att instämma
  2. kommer att instämma
  3. kommer att instämma
  4. kommer att instämma
  5. kommer att instämma
  6. kommer att instämma
framtid 2
  1. skall instämma
  2. skall instämma
  3. skall instämma
  4. skall instämma
  5. skall instämma
  6. skall instämma
conditional
  1. skulle instämma
  2. skulle instämma
  3. skulle instämma
  4. skulle instämma
  5. skulle instämma
  6. skulle instämma
perfekt particip
  1. har instämmt
  2. har instämmt
  3. har instämmt
  4. har instämmt
  5. har instämmt
  6. har instämmt
imperfekt particip
  1. hade instämmt
  2. hade instämmt
  3. hade instämmt
  4. hade instämmt
  5. hade instämmt
  6. hade instämmt
blandad
  1. instämm!
  3. instämm!
  5. instämmd
  6. instämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for instämma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auffordern delge en stämning; instämma; kalla inför rätta kalla på; påminna; skicka efter
aufrufen delge en stämning; instämma; kalla inför rätta anropa; anropa funktion; kalla ihop; kalla samman; pipa; påminna; samla; skicka efter
beifallen instämma; vara ense
beipflichten instämma; vara ense bejaka; bevilja; samtycka till; tillåta
dämmern delge en stämning; instämma; kalla inför rätta blänka; dagas; glimma; gry; gryna; ljusna; påminna; skicka efter; skimra; skymma
einberufen delge en stämning; instämma; kalla inför rätta kalla ihop; kalla samman; påminna; rekrytera; samla; skicka efter
einverstanden sein mit instämma
einwilligen mit instämma
herbeirufen delge en stämning; instämma; kalla inför rätta anropa; inbringa; inropa; kalla samman; kalla över; påminna; ropa; skicka efter; vända sig till; åkalla
recht geben instämma; vara ense
tagen delge en stämning; instämma; kalla inför rätta dagas; gry; gryna; ha ett möte; hålla konferens; komma ihop; komma tillsammans; konferera; konferera tillsammans; ljusna; mötas; mötas på konferens; påminna; skicka efter; överväga
vor Gericht laden delge en stämning; instämma; kalla inför rätta kalla; påminna; skicka efter; stämma; ålägga att inställa sig
vorladen delge en stämning; instämma; kalla inför rätta kalla; kalla samman; påminna; skicka efter; stämma; ålägga att inställa sig
zustimmen instämma bevilja; ge tillåtelse; tillåta; tolerera
ModifierRelated TranslationsOther Translations
einberufen åberopad

Synonyms for "instämma":


Wiktionary Translations for instämma:

instämma
verb
  1. Rechtsprechung: vorladen
  2. weitere Partei eines bereits bestehenden Vertrages oder Prozessrechtsverhältnisses werden
  3. nachdrücklich Recht geben, beistimmen
  4. erklären, dass man mit der Meinung einer anderen Person in Übereinstimmung steht
Cross Translation:
FromToVia
• instämma → übereinstimmen; zustimmen ↔ concur — To unite or agree







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0833 seconds
Page rendered in 1.0 seconds