Swedish

Detailed Translations for kontakt from Swedish to German

kontakt:

kontakt [-en] noun

  1. kontakt (förbindelse)
    der Anschluß; der Kontakt; die Verbindung; die Beziehung; die Berührung; Bindeglied
  2. kontakt (beröring)
    der Kontakt; die Fühlung
  3. kontakt (strömbrytare; omkopplare)
    der Umschalter
  4. kontakt
    der Kontakt
  5. kontakt
    die Berührung
  6. kontakt (kontaktperson; affärskontakt)

Translation Matrix for kontakt:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anschluß förbindelse; kontakt band; elektricitets anslutning; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband; telefonanslutning
Berührung förbindelse; kontakt bekymmer; kontakta; problem; rörning
Beziehung förbindelse; kontakt affärer; anknytning; band; frieri; förbindelse; förhållande; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; länk; relation; romans; samband; sammanhang
Bindeglied förbindelse; kontakt anknytning; förbindelseled; länk
Fühlung beröring; kontakt
Kontakt affärskontakt; beröring; förbindelse; kontakt; kontaktperson kontakta; propp; rörning; säkring; umgänge; umgängesliv
Umschalter kontakt; omkopplare; strömbrytare
Verbindung förbindelse; kontakt T-förgrening; affärer; allians; anknytning; anslutning; anslutningar; band; berörbarhet; bindning; broderskap; brödraskap; bundenhet; förbindelse; förbund; förening; förhållande; förlovning; ihop kopplad; koalition; koppling; liaison; länk; nära samband; nåbarhet; pakt; relation; samarbete; samband; sammanfogning; sammanhang; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; sammanslutning; sammansvärjning; samverkan; släktskap; studentkår; union; överenskommelse
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Beziehung Relation
Geschäftskontakt affärskontakt; kontakt; kontaktperson

Synonyms for "kontakt":


Wiktionary Translations for kontakt:

kontakt
noun
  1. allgemein Berührung oder Verbindung
  2. Elektronik: in der Elektrotechnik die Teile von Bauelementen, mit denen Elektrizität leitende Verbindungen hergestellt werden (zum Beispiel Relais-Kontakte)
  3. persönlicher Kontakt
  4. sozialer Kontakt
  5. das Ereignis, wenn mehrere Dinge aneinander geraten (auch abstrakt)

Cross Translation:
FromToVia
kontakt Kontakt; Ansprechpartner; Berührung contactaction de toucher physiquement.

External Machine Translations:

Related Translations for kontakt



German

Detailed Translations for kontakt from German to Swedish

Kontakt:

Kontakt [der ~] noun

  1. der Kontakt (Berührung)
  2. der Kontakt (Anschluß; Verbindung; Beziehung; Berührung; Bindeglied)
    kontakt; förbindelse
  3. der Kontakt (Fühlung)
    beröring; kontakt
  4. der Kontakt (soziales Verhalten; Umgang)
  5. der Kontakt (Docht; Zündung; Lunte; )
    säkring; propp
  6. der Kontakt
    kontakt
  7. der Kontakt (Geschäftskontakt)

Translation Matrix for Kontakt:

NounRelated TranslationsOther Translations
affärskontakt Geschäftskontakt; Kontakt Geschäftsbeziehung; Geschäftsverbindung; Handelsbeziehung
beröring Fühlung; Kontakt
förbindelse Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kontakt; Verbindung Abenteuer; Affinität; Affäre; Allianz; Anschluß; Band; Beziehung; Binde; Bindung; Bündnis; Bürgschaft; Einheitlichkeit; Gebundenheit; Gemeinschaft; Kaution; Kombination; Konnex; Konnexion; Kontext; Kopplung; Linienverbindung; Prozession; Steuerfeder; Verband; Verbindung; Verhältnis; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß
kontakt Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Fühlung; Geschäftskontakt; Kontakt; Verbindung Berührung; Umschalter
kontakta Berührung; Kontakt
propp Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Schmelzsicherung; Sicherung
rörning Berührung; Kontakt Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit
säkring Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung Ausschneidebogen; Schmelzsicherung; Sicherung
umgänge Kontakt; Umgang; soziales Verhalten Prozession; Umgänge; Umzüge
umgängesliv Kontakt; Umgang; soziales Verhalten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
kontaktperson Geschäftskontakt; Kontakt Kontaktperson

Synonyms for "Kontakt":


Wiktionary Translations for Kontakt:

Kontakt
noun
  1. Drucktechnik: im Druck der Kontaktdruck, zum Beispiel der Naturselbstdruck
  2. Fototechnik: in der Fotografie der Kontaktabzug oder die Kontaktkopie
  3. allgemein Berührung oder Verbindung
  4. Chemie: in der Chemie ein fester Katalysator bei chemischen und/oder technischen Prozessen
  5. Elektronik: in der Elektrotechnik die Teile von Bauelementen, mit denen Elektrizität leitende Verbindungen hergestellt werden (zum Beispiel Relais-Kontakte)

Cross Translation:
FromToVia
Kontakt kontakt contactaction de toucher physiquement.

External Machine Translations:

Related Translations for kontakt