Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: stånd

Swedish and German Translation Search Results for stånd

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. stånd:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. Stand:
  2. stehen:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for stånd from Swedish to German

stånd:

stånd [-ett] noun

  1. stånd (erection)
    die Steife; die Erection
  2. stånd (marknadsstånd; bås)
    der Stand; der Ausstellungsstand; die Verkaufsbude; die Bude
  3. stånd
    der Ausstellungsstand; der Stand
  4. stånd (salustånd; marknadstält)
    der Marktstand; die Bude; der Marktbude

Translation Matrix for stånd:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausstellungsstand bås; marknadsstånd; stånd tält
Bude bås; marknadsstånd; marknadstält; salustånd; stånd gammal barrack; kåk; ruckel; tält
Erection erection; stånd
Marktbude marknadstält; salustånd; stånd
Marktstand marknadstält; salustånd; stånd
Stand bås; marknadsstånd; stånd grupp; kategori; klass; läge; naturliv; position; social klass; ställning; tält; viltbestånd
Steife erection; stånd rigiditet; stelhet; styvhet
Verkaufsbude bås; marknadsstånd; stånd tält

Synonyms for "stånd":

  • samhällsskikt; rang; klass; erektion; ståfräs

Wiktionary Translations for stånd:

stånd
adjective
  1. speziell über das männliche Glied: sexuell erregt, mit erigiertem Penis
Cross Translation:
FromToVia
• stånd → Latte; Ständer ↔ boner — erect penis
• stånd → Erektion ↔ erection — rigid state of penis or clitoris
• stånd → Stand; Bude ↔ stall — a small open-fronted shop
• stånd → Zustand; Stand ↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose
• stånd → Zustand; Stand; Status ↔ état — Profession, condition

Related Translations for stånd



German

Detailed Translations for stånd from German to Swedish

Stand:

Stand [der ~] noun

  1. der Stand (Ausstellungsstand; Verkaufsbude; Bude)
    stånd; marknadsstånd; bås
  2. der Stand (Verkaufsbude; Bude; Ausstellungsstand)
    tält
  3. der Stand (Lage; Position; Standort; Verfassung; Zustand)
    läge; ställning; position
  4. der Stand (Ausstellungsstand)
    stånd
  5. der Stand (Gesellschaftsschicht; Klasse; Rang; )
    social klass
  6. der Stand (Verkaufsbude; Ausstellungsstand; Bude)
    stånd; marknadsstånd
  7. der Stand (Kategorie; Klasse; Gesellschaftsschicht; Schicht)
    klass; grupp; kategori
  8. der Stand (Wildstand; Stände; Wildpark; Wildgehege)
    viltbestånd; naturliv

Translation Matrix for Stand:

NounRelated TranslationsOther Translations
bås Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude Ställe; Stände; kleines Fach
grupp Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Schicht; Stand Arbeitsgruppe; Band; Begleitung; Blaskapelle; Community; Ensemble; Fanfare; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Gruppe von Menschen; Gruppierung; Harmonie; Haufen; Herde; Horde; Kernmannschaft; Klasse; Masse; Menge; Partei; Schar; Schub; Schwarm; Spielmannszug; Stadt; Stamm; Suite; Team; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; Volksmenge
kategori Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Schicht; Stand Gattung; Kategorie; Sorte
klass Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Schicht; Stand Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Gattung; Klasse; Klassenlokal; Klassenzimmer; Objektklasse; Schulraum; Schulzimmer; Sorte; Statur; Unterrrichtsraum
läge Lage; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand Drehort; Lage; Lokation; Modus; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Stelle
marknadsstånd Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude
naturliv Stand; Stände; Wildgehege; Wildpark; Wildstand
position Lage; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand Arbeitsverhältnis; Beschaffenheit; Dienststelle; Dienstverhältnis; Gemütszustand; Kondition; Stellung; Stellungnahme; Zustand
social klass Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand
ställning Lage; Position; Stand; Standort; Verfassung; Zustand Folter; Folterbank; Folterbänke; Gerüst; Gestell; Hebebaum; Heber; Hebevorrichtung; Lattengestell; Lattenwerk; Regal; Spalier; Stellage; Stellungnahme
stånd Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude Bude; Erection; Marktbude; Marktstand; Steife
tält Ausstellungsstand; Bude; Stand; Verkaufsbude Stände; Zelte
viltbestånd Stand; Stände; Wildgehege; Wildpark; Wildstand Wildreserve; Wildstand

Synonyms for "Stand":


Wiktionary Translations for Stand:

Cross Translation:
FromToVia
• Stand → stånd ↔ stall — a small open-fronted shop
• Stand → stånd ↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose
• Stand → stånd ↔ état — Profession, condition

stånd form of stehen:

stehen verb (stehe, stehst, steht, stand, standet, gestanden)

  1. stehen
    passa; framhäva
    • passa verb (passar, passade, passat)
    • framhäva verb (framhäver, framhävde, framhävt)

Conjugations for stehen:

Präsens
  1. stehe
  2. stehst
  3. steht
  4. stehen
  5. steht
  6. stehen
Imperfekt
  1. stand
  2. standest
  3. stand
  4. standen
  5. standet
  6. standen
Perfekt
  1. habe gestanden
  2. hast gestanden
  3. hat gestanden
  4. haben gestanden
  5. habt gestanden
  6. haben gestanden
1. Konjunktiv [1]
  1. stehe
  2. stehest
  3. stehe
  4. stehen
  5. stehet
  6. stehen
2. Konjunktiv
  1. stände
  2. ständest
  3. stände
  4. ständen
  5. ständet
  6. ständen
Futur 1
  1. werde stehen
  2. wirst stehen
  3. wird stehen
  4. werden stehen
  5. werdet stehen
  6. werden stehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stehen
  2. würdest stehen
  3. würde stehen
  4. würden stehen
  5. würdet stehen
  6. würden stehen
Diverses
  1. steh!
  2. steht!
  3. stehen Sie!
  5. gestanden
  6. stehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for stehen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
framhäva stehen Nachdruck verleihen; abnötigen; abzwingen; akzentuieren; betonen; erpressen; erzwingen
passa stehen anprobieren; erfreuen; gefallen; gelegen kommen; gelegenkommen; geschikt sein; gleichen; gleichkommen; konvenieren; passen; rundkommen; schmecken; stimmen; taugen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit

Synonyms for "stehen":

  • stillstehen
  • geschrieben stehen
  • auf den Füßen stehen; aufrecht stehen
  • unterschreiben; zu etwas namentlich bekennen; mit seinem Namen werben; seinen Namen hergeben; unter der Nennung des eigenen Namens unterstützen

Wiktionary Translations for stehen:

stehen
verb
  1. auf den Beinen gerichtet an einer Stelle aufhalten, ohne sich zu bewegen.
  2. sich irgendwo befinden
Cross Translation:
FromToVia
• stehen → klä; passa ↔ become — to look attractive on, be suitable for

Related Translations for stånd







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0715 seconds
Page rendered in 1.0 seconds