Möte: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

möte:
- Begegnung; Treffen; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Schar; Menge; Schwarm; Masse; Ansturm; Andrang; Gedränge; Gewühl; Trupp; Volksmenge; Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Versammlung; Konferenz; Tagung; Kongreß; Unterredung; Besprechung; Verhandlung; Webkonferenz
Wiktionary:
- möte → Treffen, Tagung, Meeting, Besprechung
- möte → Begegnung, Sitzung, Besprechung, Versammlung, Beratung, Zusammenkunft, Gipfeltreffen, Gipfel

Swedish

Detailed Translations for möte from Swedish to German

möte:

möte [-ett] noun

möte (sammankomst)
die Begegnung; Treffen; die Zusammenkunft; Zusammentreffen
- Begegnung [die ~] noun
- Treffen [das ~] noun
- Zusammenkunft [die ~] noun
- Zusammentreffen [das ~] noun
möte (sammankomst)
die Schar; die Menge; der Schwarm; die Masse; der Ansturm; der Andrang; Gedränge; Gewühl; der Trupp; die Volksmenge
- Schar [die ~] noun
- Menge [die ~] noun
- Schwarm [der ~] noun
- Masse [die ~] noun
- Ansturm [der ~] noun
- Andrang [der ~] noun
- Gedränge [das ~] noun
- Gewühl [das ~] noun
- Trupp [der ~] noun
- Volksmenge [die ~] noun
möte (träff; samling; konferens; kongress; symposium)
die Beratung; die Sitzung; die Veranstaltung; die Versammlung; die Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; die Tagung; die Zusammenkunft; die Begegnung; der Kongreß; die Unterredung
- Beratung [die ~] noun
- Sitzung [die ~] noun
- Veranstaltung [die ~] noun
- Versammlung [die ~] noun
- Konferenz [die ~] noun
- Treffen [das ~] noun
- Zusammentreffen [das ~] noun
- Tagung [die ~] noun
- Zusammenkunft [die ~] noun
- Begegnung [die ~] noun
- Kongreß [der ~] noun
- Unterredung [die ~] noun
möte (konferens; rådplägning; sammankomst; överläggning)
die Beratung; die Besprechung; die Konferenz; die Unterredung; die Zusammenkunft; die Verhandlung; Treffen; die Sitzung; Zusammentreffen; die Tagung; die Versammlung
- Beratung [die ~] noun
- Besprechung [die ~] noun
- Konferenz [die ~] noun
- Unterredung [die ~] noun
- Zusammenkunft [die ~] noun
- Verhandlung [die ~] noun
- Treffen [das ~] noun
- Sitzung [die ~] noun
- Zusammentreffen [das ~] noun
- Tagung [die ~] noun
- Versammlung [die ~] noun
möte (Webbkonferens)
die Besprechung; Webkonferenz
- Besprechung [die ~] noun
- Webkonferenz
möte
die Besprechung
- Besprechung [die ~] noun

Translation Matrix for möte:

Noun	Related Translations	Other Translations
Andrang	möte; sammankomst	impuls; infall; inflöde; insisterar; inström; inströmmande; inströmning; måste; nyck; oljud; rabalder; tillflöde; tillströmning; tumult
Ansturm	möte; sammankomst	nedslag; razzia; räd; stormning
Begegnung	konferens; kongress; möte; samling; sammankomst; symposium; träff	behandling
Beratung	konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning	information; informerande; konsultation
Besprechung	Webbkonferens; konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning	bokrecension; hålla ett fördrag
Gedränge	möte; sammankomst	brådska; bråk; flöde; folkmassa; folksamling; hop; jäkt; liv; liv och rörelse; onödigt besvär; oro; orolighet; rabalder; rusning; stress; ståhej; trängsel; tumult; vimmel; väsen
Gewühl	möte; sammankomst	bråk; folkmassa; grävande; liv och rörelse; nedgrävande; onödigt besvär; rabalder; rotande; slitande; tumult
Konferenz	konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning	Konferens; konferens
Kongreß	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	konferens; kongress
Masse	möte; sammankomst	ansamling; en hel del; en stor del; flock; folkmassa; folksamling; grupp; hop; hord; hög; massa; massor; mycket; stor del; trave
Menge	möte; sammankomst	ansamling; antal; bit; bunt; dos; en hel del; en stor del; flock; folkmassa; folksamling; grupp; gäng; hop; hord; hög; klump; massa; massor; mycket; mängd; namngiven uppsättning; nummer; rätt så mycket; stor del; stycke; trave; uppsättning
Schar	möte; sammankomst	bunt; flock; folkmassa; folksamling; förening; grupp; gäng; hop; hord; ihop blandning; kohort; massa; mixt; röra; sällskap
Schwarm	möte; sammankomst	avgud; fantom; flock; grupp; hord; idol; massa; svärm
Sitzung	konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning	delningssession; modellera; session; séance
Tagung	konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning	konferens; kongress
Treffen	konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning	träffande
Trupp	möte; sammankomst	flock; folkmassa; folksamling; förening; grupp; hop; hord; massa; sällskap
Unterredung	konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning	hålla ett fördrag; konversation; köpslående; pratstund; prutande; samtal
Veranstaltung	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	föreställning; show; uppvisning
Verhandlung	konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning	köpslående; prutande
Versammlung	konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning
Volksmenge	möte; sammankomst	flock; folkmassa; folkmängd; folksamling; grupp; hop; hord; massa
Zusammenkunft	konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning
Zusammentreffen	konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Konferenz		Konferens
Webkonferenz	Webbkonferens; möte

Synonyms for "möte":

meeting; stämma; samling; träffar; session; konferens; rådslag; träff; sammanträde; verläggning; sammankomst; rendezvous

Wiktionary Translations for möte:

möte

noun

Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck
- Treffen → träff; möte
(meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten
- Tagung → möte; kongress; konferens
berufliches Treffen
- Meeting → möte
ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit
- Besprechung → möte; diskussion; överläggning

Zusammentreffen
- Begegnung → möte; sammanträffande
Sport: Wettkampf
- Begegnung → match; möte

Cross Translation:

From	To	Via
• möte	→ Sitzung; Besprechung; Versammlung; Beratung; Zusammenkunft	↔ meeting — gathering for a purpose
• möte	→ Gipfeltreffen; Gipfel	↔ summit — gathering of leaders
• möte	→ Versammlung; Zusammenkunft	↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.

Related Translations for möte

Remove Ads

Swedish and German Translation Search Results for möte

Detailed Translations for möte from Swedish to German

möte:

möte [-ett] noun

möte (sammankomst)

möte (sammankomst)

möte (träff; samling; konferens; kongress; symposium)

möte (konferens; rådplägning; sammankomst; överläggning)

möte (Webbkonferens)

möte

Translation Matrix for möte:

Synonyms for "möte":

Wiktionary Translations for möte:

Related Translations for möte