Summary
Swedish to German: more detail...
- märka:
-
Wiktionary:
- mark → Mark, Land, Erdboden, Erde, Erdreich, Boden, Reichsmark
- mark → Land, Grund, Erdreich, Erde, Erdboden, Boden
- märka → merken, bezeichnen, auszeichnen
- märka → etikettieren, markieren, kennzeichnen, bemerken, merken, erblicken, gewahr werden, andeuten, zeichnen, anzeichnen
German to Swedish: more detail...
Swedish
Detailed Translations for mark from Swedish to German
mark:
Synonyms for "mark":
Wiktionary Translations for mark:
mark
Cross Translation:
-
Plural 1: Währungsbezeichnung, abgeleitet von [1]
-
Plural 1: Gewichtseinheit
-
kein Plural: lockere, obere Erdschicht
-
kein Plural: Gebiet im Besitz von Menschen
-
ein Stück Land: Grundstück
-
obere Bodenschicht aus lockerer (nicht felsiger) Erde
-
nur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von [3]
-
die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden
-
ohne Plural: der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche
-
die Erdoberfläche
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mark | → Land; Erdboden; Erde | ↔ ground — surface of the Earth |
• mark | → Erde; Erdreich; Boden | ↔ ground — soil, earth |
• mark | → Mark | ↔ march — region at a frontier governed by a marquess |
• mark | → Reichsmark; Mark | ↔ mark — unit of currency |
märka:
-
märka (känna; ana; förstå; uppfatta)
fühlen; sehen; spüren; beobachten; merken; bemerken; wahrnehmen; erkennen; feststellen; entdecken-
feststellen verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
-
märka (lägga märke till; uppmärksamma; observera)
bemerken; wahrnehmen; merken; signalisieren; feststellen; spüren-
signalisieren verb (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)
-
feststellen verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
-
märka (notera; lägga märke till)
-
märka (namnge; sätta en etikett på)
etikettieren-
etikettieren verb (etikettiere, etikettierst, etikettiert, etikettierte, etikettiertet, etikettiert)
-
-
märka
die Markierung
Conjugations for märka:
presens
- märker
- märker
- märker
- märker
- märker
- märker
imperfekt
- märkte
- märkte
- märkte
- märkte
- märkte
- märkte
framtid 1
- kommer att märka
- kommer att märka
- kommer att märka
- kommer att märka
- kommer att märka
- kommer att märka
framtid 2
- skall märka
- skall märka
- skall märka
- skall märka
- skall märka
- skall märka
conditional
- skulle märka
- skulle märka
- skulle märka
- skulle märka
- skulle märka
- skulle märka
perfekt particip
- har märkt
- har märkt
- har märkt
- har märkt
- har märkt
- har märkt
imperfekt particip
- hade märkt
- hade märkt
- hade märkt
- hade märkt
- hade märkt
- hade märkt
blandad
- märk!
- märk!
- märkt
- märkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
märka
Translation Matrix for märka:
Synonyms for "märka":
Wiktionary Translations for märka:
märka
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• märka | → etikettieren | ↔ label — put a ticket or sign on |
• märka | → markieren; kennzeichnen | ↔ mark — indicate |
• märka | → bemerken | ↔ notice — to observe |
• märka | → merken; bemerken; erblicken; gewahr werden | ↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord. |
• märka | → andeuten; markieren; zeichnen; anzeichnen; kennzeichnen | ↔ marquer — Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. (Sens général). |
Related Translations for mark
German
Detailed Translations for mark from German to Swedish
Mark:
Translation Matrix for Mark:
Noun | Related Translations | Other Translations |
gränsland | Mark | Grenzabschnitt; Grenzgebiet |
Synonyms for "Mark":
Wiktionary Translations for Mark:
Mark
Cross Translation:
noun
-
Plural 1: Währungsbezeichnung, abgeleitet von [1]
- Mark → mark
-
Plural 1: Gewichtseinheit
- Mark → mark
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Mark | → gränsland | ↔ march — obsolete: border region |
• Mark | → mark | ↔ march — region at a frontier governed by a marquess |
• Mark | → D-mark; mark | ↔ mark — unit of currency |
• Mark | → märg | ↔ marrow — substance inside bones |
• Mark | → märg | ↔ merg — anatomie|nld het zachte weefsel in de kern van een bot |