Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. berömma:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for beröm from Swedish to German

beröm:


Synonyms for "beröm":


Wiktionary Translations for beröm:

beröm
noun
  1. Anerkennung von Leistungen oder Verhaltensweisen durch sprachliche oder körpersprachliche Ausdrucksmittel

Cross Translation:
FromToVia
beröm Lobrede eulogy — high praise or recommendation
beröm Lob louangediscours ou paroles par lesquelles on relever le mérite de quelqu’un, de quelque action, de quelque chose.

berömma:

berömma verb (berömmer, berömde, berömt)

  1. berömma (lovorda; prisa)
    indenHimmelheben; loben; preisen; achten; segnen; rühmen; herausstreichen; lobpreisen; ehren; hochachten
    • loben verb (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • preisen verb (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • achten verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • segnen verb (segne, segnest, segent, segnete, segnetet, gesegnet)
    • rühmen verb (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • herausstreichen verb (streiche heraus, streichst heraus, streicht heraus, strich heraus, stricht heraus, herausgestrichen)
    • lobpreisen verb (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)
    • ehren verb (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • hochachten verb (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
  2. berömma
    preisen; loben; ehren; rühmen; lobpreisen; inden Himmel heben
    • preisen verb (preise, preisest, preist, preiste, preistet, gepriesen)
    • loben verb (lobe, lobst, lobt, lobte, lobtet, gelobt)
    • ehren verb (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • rühmen verb (rühme, rühmst, rühmt, rühmte, rühmtet, gerühmt)
    • lobpreisen verb (lobpreise, lobpreisest, lobpreist, lobpries, lobpriest, lobgepriesen)

Conjugations for berömma:

presens
  1. berömmer
  2. berömmer
  3. berömmer
  4. berömmer
  5. berömmer
  6. berömmer
imperfekt
  1. berömde
  2. berömde
  3. berömde
  4. berömde
  5. berömde
  6. berömde
framtid 1
  1. kommer att berömma
  2. kommer att berömma
  3. kommer att berömma
  4. kommer att berömma
  5. kommer att berömma
  6. kommer att berömma
framtid 2
  1. skall berömma
  2. skall berömma
  3. skall berömma
  4. skall berömma
  5. skall berömma
  6. skall berömma
conditional
  1. skulle berömma
  2. skulle berömma
  3. skulle berömma
  4. skulle berömma
  5. skulle berömma
  6. skulle berömma
perfekt particip
  1. har berömt
  2. har berömt
  3. har berömt
  4. har berömt
  5. har berömt
  6. har berömt
imperfekt particip
  1. hade berömt
  2. hade berömt
  3. hade berömt
  4. hade berömt
  5. hade berömt
  6. hade berömt
blandad
  1. beröm!
  2. beröm!
  3. berömd
  4. berömande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for berömma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
achten berömma; lovorda; prisa beräkna; bevara någon i tacksamt minne; estimera; ha någon i ljust minne; högakta; respektera; spara; tänka över; uppskatta; ära
ehren berömma; lovorda; prisa bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne; hedra; hålla ord; högakta; respektera; traktera; underhålla; undfägna; uppskatta; ära
herausstreichen berömma; lovorda; prisa respektera
hochachten berömma; lovorda; prisa bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne; högakta; respektera; uppskatta; ära
inden Himmel heben berömma
indenHimmelheben berömma; lovorda; prisa respektera
loben berömma; lovorda; prisa högt värdera någon; lova; lovprisa någon; prisa; respektera
lobpreisen berömma; lovorda; prisa högt värdera någon; lova; lovprisa någon; prisa; respektera
preisen berömma; lovorda; prisa högt värdera någon; lova; lovprisa någon; prisa; respektera
rühmen berömma; lovorda; prisa lova; prisa; respektera; skryta; skrävla; yvas
segnen berömma; lovorda; prisa respektera

Synonyms for "berömma":


Wiktionary Translations for berömma:

berömma
verb
  1. überschwänglich loben, Größe bewundern/anerkennen
  2. eine wertschätzende Aussage machen

External Machine Translations: