Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate meert

Translate meert from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

meren:
- sjöar
- förtöja
Wiktionary:
- meren → förtöja, befästa, fästa, binda, snöra

Dutch

Detailed Translations for meert from Dutch to Swedish

meert form of meren:

meren [de ~] noun, plural

de meren
sjöar
- sjöar noun

meren verb (meer, meert, meerde, meerden, gemeerd)

meren (vastmeren; aanleggen; aanmeren; vastleggen; vastbinden; vastmaken; afmeren)
förtöja
- förtöja verb (förtöjer, förtöjde, förtöjt)

Conjugations for meren:

o.t.t.

meer
meert
meert
meren
meren
meren

o.v.t.

meerde
meerde
meerde
meerden
meerden
meerden

v.t.t.

heb gemeerd
hebt gemeerd
heeft gemeerd
hebben gemeerd
hebben gemeerd
hebben gemeerd

v.v.t.

had gemeerd
had gemeerd
had gemeerd
hadden gemeerd
hadden gemeerd
hadden gemeerd

o.t.t.t.

zal meren
zult meren
zal meren
zullen meren
zullen meren
zullen meren

o.v.t.t.

zou meren
zou meren
zou meren
zouden meren
zouden meren
zouden meren

en verder

ben gemeerd
bent gemeerd
is gemeerd
zijn gemeerd
zijn gemeerd
zijn gemeerd

diversen

meer!
meert!
gemeerd
merend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for meren:

Noun	Related Translations	Other Translations
sjöar	meren
Verb	Related Translations	Other Translations
förtöja	aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren

Related Words for "meren":

meer

Wiktionary Translations for meren:

Cross Translation:

From	To	Via
• meren	→ förtöja	↔ moor — to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains
• meren	→ befästa; fästa; binda; snöra	↔ attacher — fixer une chose à une autre, en sorte qu’elle y tenir.

External Machine Translations: