Summary


Dutch

Detailed Translations for doden from Dutch to Swedish

doden:

doden verb (dood, doodt, doodde, doodden, gedood)

  1. doden (vermoorden; liquideren; van kant maken; )
    mörda; ha ihjäl; döda
    • mörda verb (mördar, mördade, mördat)
    • ha ihjäl verb (har ihjäl, hade ihjäl, haft ihjäl)
    • döda verb (dödar, dödade, dödat)
  2. doden (vermoorden; afmaken; moorden; )
    mörda
    • mörda verb (mördar, mördade, mördat)

Conjugations for doden:

o.t.t.
  1. dood
  2. doodt
  3. doodt
  4. doden
  5. doden
  6. doden
o.v.t.
  1. doodde
  2. doodde
  3. doodde
  4. doodden
  5. doodden
  6. doodden
v.t.t.
  1. heb gedood
  2. hebt gedood
  3. heeft gedood
  4. hebben gedood
  5. hebben gedood
  6. hebben gedood
v.v.t.
  1. had gedood
  2. had gedood
  3. had gedood
  4. hadden gedood
  5. hadden gedood
  6. hadden gedood
o.t.t.t.
  1. zal doden
  2. zult doden
  3. zal doden
  4. zullen doden
  5. zullen doden
  6. zullen doden
o.v.t.t.
  1. zou doden
  2. zou doden
  3. zou doden
  4. zouden doden
  5. zouden doden
  6. zouden doden
en verder
  1. ben gedood
  2. bent gedood
  3. is gedood
  4. zijn gedood
  5. zijn gedood
  6. zijn gedood
diversen
  1. dood!
  2. doodt!
  3. gedood
  4. dodend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

doden [het ~] noun

  1. het doden (van kant maken)
    döda

Translation Matrix for doden:

NounRelated TranslationsOther Translations
döda doden; van kant maken
VerbRelated TranslationsOther Translations
döda afmaken; doden; doodmaken; doodslaan; liquideren; ombrengen; van kant maken; vermoorden
ha ihjäl afmaken; doden; doodmaken; doodslaan; liquideren; ombrengen; van kant maken; vermoorden
mörda afmaken; afslachten; doden; doodmaken; doodslaan; liquideren; moorden; om het leven brengen; ombrengen; van kant maken; vermoorden

Related Definitions for "doden":

  1. een eind maken aan zijn leven1
    • de soldaat doodde zijn vijand1

Wiktionary Translations for doden:

doden
verb
  1. iemand van het leven beroven.

Cross Translation:
FromToVia
doden döda dead — those who have died
doden döda; dräpa; avliva; assasinera; mörda kill — put to death
doden dräpa; slå ihjäl slay — to kill, murder
doden slopa; besegra; avliva; avrätta; dräpa; förnedra; förödmjuka abattre — Traductions à trier suivant le sens
doden mörda; avliva; avrätta; dräpa; korrigera rectifiercorriger une chose, la remettre dans l’état, dans l’ordre où elle doit être.
doden avliva; avrätta; dräpa tuerôter la vie d’une manière violente ; il ne se dit pas quand il s’agit soit d’une exécution de justice, soit d’une mort par noyade, étouffement ou empoisonnement.



Swedish

Detailed Translations for doden from Swedish to Dutch

döden:

döden noun

  1. döden
    het verscheiden; het overlijden; de dood

Translation Matrix for döden:

NounRelated TranslationsOther Translations
dood döden död
overlijden döden
verscheiden döden
VerbRelated TranslationsOther Translations
overlijden avlida; bli dödad; ; gå bort; gå hädan; ta ner skylten
verscheiden avlida; ; gå bort
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dood avlidet; död; dött; livlöst
verscheiden flera

Related Translations for doden