Summary
Dutch to French: more detail...
- krassen:
-
Wiktionary:
- krassen → croasser, gratter, grincer
- krassen → scarification
- krassen → gratter
Dutch
Detailed Translations for krasten from Dutch to French
krassen:
-
krassen (zich krabben)
griffer; racler; se gratter; frotter; gratter; égratigner-
griffer verb (griffe, griffes, griffons, griffez, griffent, griffais, griffait, griffions, griffiez, griffaient, griffai, griffas, griffa, griffâmes, griffâtes, griffèrent, grifferai, grifferas, griffera, grifferons, grifferez, grifferont)
-
racler verb (racle, racles, raclons, raclez, raclent, raclais, raclait, raclions, racliez, raclaient, raclai, raclas, racla, raclâmes, raclâtes, raclèrent, raclerai, racleras, raclera, raclerons, raclerez, racleront)
-
se gratter verb
-
frotter verb (frotte, frottes, frottons, frottez, frottent, frottais, frottait, frottions, frottiez, frottaient, frottai, frottas, frotta, frottâmes, frottâtes, frottèrent, frotterai, frotteras, frottera, frotterons, frotterez, frotteront)
-
gratter verb (gratte, grattes, grattons, grattez, grattent, grattais, grattait, grattions, grattiez, grattaient, grattai, grattas, gratta, grattâmes, grattâtes, grattèrent, gratterai, gratteras, grattera, gratterons, gratterez, gratteront)
-
égratigner verb (égratigne, égratignes, égratignons, égratignez, égratignent, égratignais, égratignait, égratignions, égratigniez, égratignaient, égratignai, égratignas, égratigna, égratignâmes, égratignâtes, égratignèrent, égratignerai, égratigneras, égratignera, égratignerons, égratignerez, égratigneront)
-
Conjugations for krassen:
o.t.t.
- kras
- krast
- krast
- krassen
- krassen
- krassen
o.v.t.
- kraste
- kraste
- kraste
- krasten
- krasten
- krasten
v.t.t.
- heb gekrast
- hebt gekrast
- heeft gekrast
- hebben gekrast
- hebben gekrast
- hebben gekrast
v.v.t.
- had gekrast
- had gekrast
- had gekrast
- hadden gekrast
- hadden gekrast
- hadden gekrast
o.t.t.t.
- zal krassen
- zult krassen
- zal krassen
- zullen krassen
- zullen krassen
- zullen krassen
o.v.t.t.
- zou krassen
- zou krassen
- zou krassen
- zouden krassen
- zouden krassen
- zouden krassen
en verder
- ben gekrast
- bent gekrast
- is gekrast
- zijn gekrast
- zijn gekrast
- zijn gekrast
diversen
- kras!
- krast!
- gekrast
- krassend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het krassen (gekras)
Translation Matrix for krassen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| crissement | gekras; krassen | gekrab; geritsel; geruis; ritseling; ruis |
| grattement | gekras; krassen | afkrabben; gekrab; schraapsel |
| grincement | gekras; krassen | geknars; geknerp; gekrab; knarsgeluid; kraakgeluid |
| raclements | gekras; krassen | gekrab |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| frotter | krassen; zich krabben | aanmaken; aansteken; afboenen; afschrobben; afschuren; afstrijken; boenen; gladmaken; gladwrijven; lepel afstrijken; opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; raspen; schaven; schoonboenen; schoonschrobben; schrobben; schuren; wrijven |
| gratter | krassen; zich krabben | afkrabben; afschrappen; beknibbelen; knibbelen; knijpen; schrapen; schrappen; wegkrabben |
| griffer | krassen; zich krabben | |
| racler | krassen; zich krabben | afkrabben; afschaven; raspen; schaven; schrapen; schrappen; schuren |
| se gratter | krassen; zich krabben | |
| égratigner | krassen; zich krabben | bekrassen |
Related Words for "krassen":
Wiktionary Translations for krassen:
krassen
Cross Translation:
verb
-
pousser le cri particulier à son espèce, parler d’un corbeau.
-
racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.
-
produire un bruit aigre en serrer les dents les unes contre les autres sous l’action de l’agacement, de la douleur ou de la colère.
-
médecine|fr incision superficielle faite à la peau avec une lancette ou un bistouri pour permettre l’écoulement d’un peu de sang ou de sérosité.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • krassen | → gratter | ↔ scratch — To rub a surface with a sharp object |
External Machine Translations: