Dutch

Detailed Translations for droogden from Dutch to French

drogen:

drogen verb (droog, droogt, droogde, droogden, gedroogd)

  1. drogen (droogmaken; afdrogen)
    sécher; rosser; donner une raclée à; mettre à sec; assécher
    • sécher verb (sèche, sèches, séchons, séchez, )
    • rosser verb (rosse, rosses, rossons, rossez, )
    • assécher verb (assèche, assèches, asséchons, asséchez, )
  2. drogen (opdrogen)
    sécher; se déshydrater; se dessécher; se tarir; dessécher; s'assécher
    • sécher verb (sèche, sèches, séchons, séchez, )
    • se tarir verb
    • dessécher verb (dessèche, dessèches, desséchons, desséchez, )
  3. drogen (doen drogen)

Conjugations for drogen:

o.t.t.
  1. droog
  2. droogt
  3. droogt
  4. drogen
  5. drogen
  6. drogen
o.v.t.
  1. droogde
  2. droogde
  3. droogde
  4. droogden
  5. droogden
  6. droogden
v.t.t.
  1. heb gedroogd
  2. hebt gedroogd
  3. heeft gedroogd
  4. hebben gedroogd
  5. hebben gedroogd
  6. hebben gedroogd
v.v.t.
  1. had gedroogd
  2. had gedroogd
  3. had gedroogd
  4. hadden gedroogd
  5. hadden gedroogd
  6. hadden gedroogd
o.t.t.t.
  1. zal drogen
  2. zult drogen
  3. zal drogen
  4. zullen drogen
  5. zullen drogen
  6. zullen drogen
o.v.t.t.
  1. zou drogen
  2. zou drogen
  3. zou drogen
  4. zouden drogen
  5. zouden drogen
  6. zouden drogen
en verder
  1. is gedroogd
  2. zijn gedroogd
diversen
  1. droog!
  2. droogt!
  3. gedroogd
  4. drogend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for drogen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
assécher afdrogen; drogen; droogmaken
dessécher drogen; opdrogen verdorren; verkommeren; verleppen; verwelken
donner une raclée à afdrogen; drogen; droogmaken 'n aframmeling geven; aframmelen; afranselen; afrossen; aftuigen; in elkaar rammen; in elkaar timmeren; toetakelen
faire sécher doen drogen; drogen
mettre à sec afdrogen; drogen; droogmaken
rosser afdrogen; drogen; droogmaken 'n aframmeling geven; aframmelen; afranselen; afrossen; aftuigen; in elkaar rammen; in elkaar timmeren; ranselen; toetakelen
s'assécher drogen; opdrogen
se dessécher drogen; opdrogen indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen; verkommeren; verleppen; verwelken
se déshydrater drogen; opdrogen indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen
se tarir drogen; opdrogen indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen
sécher afdrogen; drogen; droogmaken; opdrogen indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen

Related Words for "drogen":


Wiktionary Translations for drogen:

drogen
verb
  1. vocht laten of doen verdampen
drogen
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
drogen sécher dry — to make dry
drogen sécher trocknen — (transitiv) etwas, das nass ist, trocken machen; Feuchtigkeit entziehen
drogen sécher trocknen — (intransitiv) vom nassen in den trockenen Zustand übergehen; Feuchtigkeit verlieren

External Machine Translations: