Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. samentellen:
  2. samenstel:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for samenstellen:
    • constituer


Dutch

Detailed Translations for samenstellen from Dutch to French

samenstellen:


Translation Matrix for samenstellen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
- bij elkaar voegen

Related Words for "samenstellen":


Wiktionary Translations for samenstellen:

samenstellen
verb
  1. meerdere uitgekozen zaken tot een geheel maken
samenstellen
Cross Translation:
FromToVia
samenstellen compiler compilate — assemble from a collection
samenstellen compiler compile — assemble from a collection
samenstellen composer compose — to make something by merging parts

samenstellen form of samentellen:

samentellen verb (stel samen, stelt samen, stelde samen, stelden samen, samengesteld)

  1. samentellen

Conjugations for samentellen:

o.t.t.
  1. stel samen
  2. stelt samen
  3. stelt samen
  4. stellen samen
  5. stellen samen
  6. stellen samen
o.v.t.
  1. stelde samen
  2. stelde samen
  3. stelde samen
  4. stelden samen
  5. stelden samen
  6. stelden samen
v.t.t.
  1. heb samengesteld
  2. hebt samengesteld
  3. heeft samengesteld
  4. hebben samengesteld
  5. hebben samengesteld
  6. hebben samengesteld
v.v.t.
  1. had samengesteld
  2. had samengesteld
  3. had samengesteld
  4. hadden samengesteld
  5. hadden samengesteld
  6. hadden samengesteld
o.t.t.t.
  1. zal samentellen
  2. zult samentellen
  3. zal samentellen
  4. zullen samentellen
  5. zullen samentellen
  6. zullen samentellen
o.v.t.t.
  1. zou samentellen
  2. zou samentellen
  3. zou samentellen
  4. zouden samentellen
  5. zouden samentellen
  6. zouden samentellen
en verder
  1. ben samengesteld
  2. bent samengesteld
  3. is samengesteld
  4. zijn samengesteld
  5. zijn samengesteld
  6. zijn samengesteld
diversen
  1. stel samen!
  2. stelt samen!
  3. samengesteld
  4. samenstellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for samentellen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
additioner samentellen

samenstel:

samenstel [het ~] noun

  1. het samenstel (bestel)
    la structure; l'ossature

Translation Matrix for samenstel:

NounRelated TranslationsOther Translations
ossature bestel; samenstel bottenbouw; skelet
structure bestel; samenstel bouw; bureau; bureaumeubel; constructie; indeling; opbouw; opbouwen; samengesteld geheel; samenstelling; structuur

Related Words for "samenstel":

  • samenstellen