Dutch
Detailed Translations for resten from Dutch to Spanish
resten:
-
de resten (overschotten)
Translation Matrix for resten:
Noun | Related Translations | Other Translations |
remanentes | overschotten; resten | |
restos | overschotten; resten | uitkomsten; uitschotten; uitvaagsel; wrakstukken |
sobrantes | overschotten; resten |
Related Words for "resten":
rest:
-
de rest (het overgeblevene; overblijfsel; restant; laatste rest; overschot)
-
de rest (surplus; teveel; overschot; agio; exces)
Translation Matrix for rest:
Related Words for "rest":
Wiktionary Translations for rest:
rest
Cross Translation:
noun
-
wat er overblijft
- rest → resto
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rest | → resto | ↔ remainder — what remains after some has been removed |
• rest | → resto | ↔ remainder — mathematics: amount left over after repeatedly subtracting the divisor |
• rest | → resto | ↔ remainder — mathematics: number left over after a simple subtraction |
• rest | → resto; sobra | ↔ rest — remainder |
• rest | → resto; residuo; sobrante | ↔ reste — Ce qui demeurer d’un tout, d’une plus grande quantité ; ce qui subsister d’une chose passée, tant au sens physique qu’au sens moral. |
• rest | → residuo | ↔ résidu — Ce qui rester. |
Spanish
Detailed Translations for resten from Spanish to Dutch
restar:
Conjugations for restar:
presente
- resto
- restas
- resta
- restamos
- restáis
- restan
imperfecto
- restaba
- restabas
- restaba
- restábamos
- restabais
- restaban
indefinido
- resté
- restaste
- restó
- restamos
- restasteis
- restaron
fut. de ind.
- restaré
- restarás
- restará
- restaremos
- restaréis
- restarán
condic.
- restaría
- restarías
- restaría
- restaríamos
- restaríais
- restarían
pres. de subj.
- que reste
- que restes
- que reste
- que restemos
- que restéis
- que resten
imp. de subj.
- que restara
- que restaras
- que restara
- que restáramos
- que restarais
- que restaran
miscelánea
- ¡resta!
- ¡restad!
- ¡no restes!
- ¡no restéis!
- restado
- restando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for restar:
Noun | Related Translations | Other Translations |
aftrekken | destilación | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
aftrekken | descontar; desgravar; restar; sustraer | arrancar; deducir; hacerse una paja; implicar |
getallen van elkaar aftrekken | descontar; desgravar; restar; sustraer |
Synonyms for "restar":
Wiktionary Translations for restar:
restar
Cross Translation:
verb
-
~ van: ergens van overblijven
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• restar | → afhalen; rissen; ritsen; wegnemen | ↔ prélever — lever préalablement une certaine portion sur le total. |
• restar | → aftrekken; afnemen; afpakken; weghalen; wegnemen; afsnijden; afsteken; afhalen; rissen; ritsen; aftellen; inhouden; korten | ↔ retrancher — Traductions à vérifier et à trier |
• restar | → aftrekken | ↔ soustraire — retirer, dérober. |