Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. friemelen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for friemelt from Dutch to German

friemelen:

friemelen verb (friemel, friemelt, friemelde, friemelden, gefriemeld)

  1. friemelen (frunniken; foezelen)
    fummeln; herumfingern; tatschen; angrapschen
    • fummeln verb (fummele, fummelst, fummelt, fummelte, fummeltet, gefummelt)
    • herumfingern verb (fingre herum, fingerst herum, fingert herum, fingerte herum, fingertet herum, herumgefingert)
    • tatschen verb

Conjugations for friemelen:

o.t.t.
  1. friemel
  2. friemelt
  3. friemelt
  4. friemelen
  5. friemelen
  6. friemelen
o.v.t.
  1. friemelde
  2. friemelde
  3. friemelde
  4. friemelden
  5. friemelden
  6. friemelden
v.t.t.
  1. heb gefriemeld
  2. hebt gefriemeld
  3. heeft gefriemeld
  4. hebben gefriemeld
  5. hebben gefriemeld
  6. hebben gefriemeld
v.v.t.
  1. had gefriemeld
  2. had gefriemeld
  3. had gefriemeld
  4. hadden gefriemeld
  5. hadden gefriemeld
  6. hadden gefriemeld
o.t.t.t.
  1. zal friemelen
  2. zult friemelen
  3. zal friemelen
  4. zullen friemelen
  5. zullen friemelen
  6. zullen friemelen
o.v.t.t.
  1. zou friemelen
  2. zou friemelen
  3. zou friemelen
  4. zouden friemelen
  5. zouden friemelen
  6. zouden friemelen
diversen
  1. friemel!
  2. friemelt!
  3. gefriemeld
  4. friemelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for friemelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
angrapschen foezelen; friemelen; frunniken
fummeln foezelen; friemelen; frunniken aanklooien; aanmodderen; frommelen; klooien; prutsen; rommelen; rotzooien
herumfingern foezelen; friemelen; frunniken aanmodderen; broddelen; frommelen; prutsen; rommelen
tatschen foezelen; friemelen; frunniken

Wiktionary Translations for friemelen:


Cross Translation:
FromToVia
friemelen herumzappeln; zappeln fidget — to move around nervously