Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. alsjeblieft:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for alsjeblieft from Dutch to German

alsjeblieft:

alsjeblieft

  1. alsjeblieft (s.v.p.; alstublieft)
  2. alsjeblieft (alstublieft)

Translation Matrix for alsjeblieft:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
- alstublieft
OtherRelated TranslationsOther Translations
bitte alsjeblieft; alstublieft
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bitte sehr alsjeblieft; alstublieft; s.v.p.

Synonyms for "alsjeblieft":


Related Definitions for "alsjeblieft":

  1. beleefdheidswoord wanneer je iets geeft1
    • alsjeblieft, hier is je foto1
  2. beleefdheidswoord wanneer je iets vraagt1
    • wil je alsjeblieft meegaan?1

Wiktionary Translations for alsjeblieft:

alsjeblieft
adverb
  1. als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel
alsjeblieft
adverb
  1. Namibia, Südwesterdeutsch bitte
  2. Namibia, Südwesterdeutsch (Höflichkeitsformel, die als entschuldigende oder dankende Antwort dient) Bitte (sehr)!, Bitte (schön)!

Cross Translation:
FromToVia
alsjeblieft bitte; bitte schön here you are — said when you hand something over
alsjeblieft bitte please — interjection to make a polite request
alsjeblieft da bald; hier; hier ist; siehe voici — Indique la proximité, par opposition à voilà qui sert à désigner une personne ou une chose plus éloignée.