Summary
Dutch to German: more detail...
- verbeurdverklaren:
-
Wiktionary:
- verbeurd verklaren → konfiszieren, beschlagnahmen, Beschlag, ergreifen, erbeuten, kapern
- verbeurdverklaren → konfiszieren, einziehen, beschlagnahmen
Dutch
Detailed Translations for verbeurd verklaren from Dutch to German
verbeurdverklaren:
verbeurdverklaren verb (verklaar verbeurd, verklaart verbeurd, verklaarde verbeurd, verklaarden verbeurd, verbeurd verklaard)
-
verbeurdverklaren
beschlagnahmen; einziehen; konfiszieren-
beschlagnahmen verb
-
konfiszieren verb (konfisziere, konfiszierst, konfisziert, konfiszierte, konfisziertet, konfisziert)
-
Conjugations for verbeurdverklaren:
o.t.t.
- verklaar verbeurd
- verklaart verbeurd
- verklaart verbeurd
- verklaren verbeurd
- verklaren verbeurd
- verklaren verbeurd
o.v.t.
- verklaarde verbeurd
- verklaarde verbeurd
- verklaarde verbeurd
- verklaarden verbeurd
- verklaarden verbeurd
- verklaarden verbeurd
v.t.t.
- heb verbeurd verklaard
- hebt verbeurd verklaard
- heeft verbeurd verklaard
- hebben verbeurd verklaard
- hebben verbeurd verklaard
- hebben verbeurd verklaard
v.v.t.
- had verbeurd verklaard
- had verbeurd verklaard
- had verbeurd verklaard
- hadden verbeurd verklaard
- hadden verbeurd verklaard
- hadden verbeurd verklaard
o.t.t.t.
- zal verbeurdverklaren
- zult verbeurdverklaren
- zal verbeurdverklaren
- zullen verbeurdverklaren
- zullen verbeurdverklaren
- zullen verbeurdverklaren
o.v.t.t.
- zou verbeurdverklaren
- zou verbeurdverklaren
- zou verbeurdverklaren
- zouden verbeurdverklaren
- zouden verbeurdverklaren
- zouden verbeurdverklaren
diversen
- verklaar verbeurd!
- verklaart verbeurd!
- verbeurd verklaard
- verbeurd verklarend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verbeurdverklaren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beschlagnahmen | verbeurdverklaren | confisqueren; in beslag nemen |
| einziehen | verbeurdverklaren | afzuigen; binnenmarcheren; binnentrekken; binnenvallen; een snuif nemen; eisen; iets verduren; incasseren; inmanen; insnuiven; inspringen; invorderen; inwinnen; onverwachts langskomen; opsnuiven; opvangen; opzuigen; snuiven; trachten te krijgen; vorderen; wegzuigen |
| konfiszieren | verbeurdverklaren | confisqueren; in beslag nemen; nationaliseren; onteigenen |
Wiktionary Translations for verbeurdverklaren:
verbeurdverklaren
verb
-
van staatswege in beslag nemen
- verbeurdverklaren → konfiszieren; einziehen; beschlagnahmen
Wiktionary Translations for verbeurd verklaren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verbeurd verklaren | → konfiszieren | ↔ confisquer — adjuger au fisc pour cause de crime ou de contravention aux lois, aux ordonnances. |
| • verbeurd verklaren | → beschlagnahmen; Beschlag; ergreifen; konfiszieren; erbeuten; kapern | ↔ saisir — Arrêter, retenir par voie de saisie. |
External Machine Translations: