Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. nagel:
  2. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. nageln:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for nagelen from Dutch to German

nagelen:


Related Words for "nagelen":


Wiktionary Translations for nagelen:


Cross Translation:
FromToVia
nagelen festnageln; annageln; nageln nail — employ a nail as a fastener
nagelen nageln clouer — Fixer avec des clous

nagel:

nagel [de ~ (m)] noun

  1. de nagel (spijker; klinknagel)
    der Nagel

Translation Matrix for nagel:

NounRelated TranslationsOther Translations
Nagel klinknagel; nagel; spijker klem; pen; pin

Related Words for "nagel":

  • nagelen, nagels, nageltje, nageltjes

Wiktionary Translations for nagel:

nagel
noun
  1. aan vingers en tenen
  2. spijker
nagel
noun
  1. spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen
  2. Anatomie: Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen
  3. gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Fingerspitze

Cross Translation:
FromToVia
nagel Fingernagel fingernail — covering near the tip of finger
nagel Nagel nail — on fingers and toes
nagel Nagel nail — spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials
nagel Nagel ongle — anatomie|fr lame dure, cornée, translucide, qui revêtir le dessus du bout des doigts et des orteils.

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for nagelen from German to Dutch

nageln:

nageln verb (nagele, nagelst, nagelt, nagelte, nageltet, genagelt)

  1. nageln (hämmern; tischlern; einhämmern; )
    vastnagelen; spijkeren; klinken; timmeren; vastspijkeren; vastslaan
    • vastnagelen verb (nagel vast, nagelt vast, nagelde vast, nagelden vast, vastgenageld)
    • spijkeren verb (spijker, spijkert, spijkerde, spijkerden, gepsijkerd)
    • klinken verb (klink, klinkt, klonk, klonken, geklonken)
    • timmeren verb (timmer, timmert, timmerde, timmerden, getimmerd)
    • vastspijkeren verb (spijker vast, spijkert vast, spijkerde vast, spijkerden vast, vastgespijkerd)
    • vastslaan verb

Conjugations for nageln:

Präsens
  1. nagele
  2. nagelst
  3. nagelt
  4. nagelen
  5. nagelt
  6. nagelen
Imperfekt
  1. nagelte
  2. nageltest
  3. nagelte
  4. nagelten
  5. nageltet
  6. nagelten
Perfekt
  1. habe genagelt
  2. hast genagelt
  3. hat genagelt
  4. haben genagelt
  5. habt genagelt
  6. haben genagelt
1. Konjunktiv [1]
  1. nagele
  2. nagelest
  3. nagele
  4. nagelen
  5. nagelet
  6. nagelen
2. Konjunktiv
  1. nagelte
  2. nageltest
  3. nagelte
  4. nagelten
  5. nageltet
  6. nagelten
Futur 1
  1. werde nageln
  2. wirst nageln
  3. wird nageln
  4. werden nageln
  5. werdet nageln
  6. werden nageln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nageln
  2. würdest nageln
  3. würde nageln
  4. würden nageln
  5. würdet nageln
  6. würden nageln
Diverses
  1. nagel!
  2. nagelt!
  3. nagelen Sie!
  4. genagelt
  5. nagelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nageln:

NounRelated TranslationsOther Translations
vastnagelen Annageln
vastspijkeren Annageln
VerbRelated TranslationsOther Translations
klinken Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern festklammern; klammern; klingen; läuten
spijkeren Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
timmeren Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen
vastnagelen Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
vastslaan Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern
vastspijkeren Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern

Synonyms for "nageln":


Wiktionary Translations for nageln:

nageln
verb
  1. met spijkers bevestigen

Cross Translation:
FromToVia
nageln neuken; naaien fuck — to have sexual intercourse-obscene or vulgar
nageln nagelen; inkloppen nail — employ a nail as a fastener
nageln nagelen; spijkeren clouer — Fixer avec des clous
nageln neuken enculer — Posséder charnellement

External Machine Translations: