French

Detailed Translations for penchant from French to Swedish

penchant:


Translation Matrix for penchant:

NounRelated TranslationsOther Translations
benägenhet caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance affection; inclinaison; responsabilité
böjelse caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance affection; altération; angle de pente; changement; contorsion; flexion nominale; inclinaison; inclination; revirement; twist
humör caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme avantage; disposition; disposition d'âme; humeur; mentalité; moral; sens; utilité; état d'esprit; état d'âme; état mental
håg caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance
inställning caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme accommodation; adaptation; ajustement; focalisation; mise au point; paramètre; rajustement; réglage
intuition impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment
preferens choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence
sinnesstämning caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme disposition d'âme; humeur; état d'esprit; état d'âme; état mental
smak choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence aromatisant; goût; goût léger; perception du goût; petit goût; saveur
temperament caractère; connaissance; disposition; esprit; génie; inclination; intellect; intelligence; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme ardeur; ferveur; fougue; tempérament
tendens inclination; penchant; tendance but; chasse-clou; dimension; esprit; intention; orientation; phénomène de mode; poinçon; portée; sens; signification; tendance; tendances; teneur; trend; étampe
tycke choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence rattachement
val choix; goût pour; inclination; penchant; prédilection; préférence alternative; anthologie; assortiment; baleine; choix; option; possibilité; recueil de morceaux choisis; sélection; élection

Synonyms for "penchant":


Wiktionary Translations for penchant:


Cross Translation:
FromToVia
penchant böjelse; förkärlek penchant — taste, liking, or inclination (for)

pencher:

pencher verb (penche, penches, penchons, penchez, )

  1. pencher (avoir tendance à; tendre à; recourber; )
    niga till; visa tendens; vara böjd; vara benägen
    • niga till verb (nigar till, nigade till, nigat till)
    • visa tendens verb (visar tendens, visade tendens, visat tendens)
    • vara böjd verb (är böjd, var böjd, varit böjd)
    • vara benägen verb (är benägen, var benägen, varit benägen)

Conjugations for pencher:

Présent
  1. penche
  2. penches
  3. penche
  4. penchons
  5. penchez
  6. penchent
imparfait
  1. penchais
  2. penchais
  3. penchait
  4. penchions
  5. penchiez
  6. penchaient
passé simple
  1. penchai
  2. penchas
  3. pencha
  4. penchâmes
  5. penchâtes
  6. penchèrent
futur simple
  1. pencherai
  2. pencheras
  3. penchera
  4. pencherons
  5. pencherez
  6. pencheront
subjonctif présent
  1. que je penche
  2. que tu penches
  3. qu'il penche
  4. que nous penchions
  5. que vous penchiez
  6. qu'ils penchent
conditionnel présent
  1. pencherais
  2. pencherais
  3. pencherait
  4. pencherions
  5. pencheriez
  6. pencheraient
passé composé
  1. ai peché
  2. as peché
  3. a peché
  4. avons peché
  5. avez peché
  6. ont peché
divers
  1. penche!
  2. penchez!
  3. penchons!
  4. peché
  5. penchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pencher:

VerbRelated TranslationsOther Translations
niga till avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à avoir tendance à; tendre à
vara benägen avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
vara böjd avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
visa tendens avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à

Synonyms for "pencher":


Wiktionary Translations for pencher:


Cross Translation:
FromToVia
pencher luta lean — to hang outwards
pencher bocka sig; böja sig bücken — (reflexiv) den Oberkörper tief in Richtung Boden beugen
pencher böja; luta neigen — in Schräglage geraten; schräg werden
pencher böja; luta neigen — in Schräglage versetzen; schräg machen

External Machine Translations: