Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: éclair

French and Swedish Translation Search Results for éclair

Summary

French to Swedish: more detail...

éclair:
- åska; åskväder; värmeåskväder; åskvigg; blixt; blixtrar; blixtljus; svimning; fläktning; fladdring; glimt; blink; plötsligt sken
Wiktionary:
- éclair → blixt
- éclair → blixt

French

Detailed Translations for éclair from French to Swedish

éclair:

éclair [le ~] noun

l'éclair (foudre)
åska; åskväder; värmeåskväder
- åska [-en] noun
- åskväder [-ett] noun
- värmeåskväder noun
l'éclair (foudre; flash)
åskvigg; blixt
- åskvigg noun
- blixt [-en] noun
l'éclair (feu céleste; fulguration)
blixtrar
- blixtrar noun
l'éclair (flash)
blixtljus
- blixtljus noun
l'éclair (étincellement; reflet; flash; éclat; scintillement; lueur scintillante; lueur; signal lumineux)
svimning; fläktning; fladdring
- svimning [-en] noun
- fläktning [-en] noun
- fladdring noun
l'éclair (flash; étincellement; signal lumineux)
blixt; glimt; blink; plötsligt sken
- blixt [-en] noun
- glimt [-en] noun
- blink [-en] noun
- plötsligt sken noun
l'éclair
blixt
- blixt [-en] noun

Translation Matrix for éclair:

Noun	Related Translations	Other Translations
blink	flash; signal lumineux; éclair; étincellement
blixt	flash; foudre; signal lumineux; éclair; étincellement	flash; lampe flash
blixtljus	flash; éclair	flash
blixtrar	feu céleste; fulguration; éclair
fladdring	flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement
fläktning	flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement
glimt	flash; signal lumineux; éclair; étincellement	bouffée; lueur; ombre; pointe; soupçon; trace; étincelle
plötsligt sken	flash; signal lumineux; éclair; étincellement
svimning	flash; lueur; lueur scintillante; reflet; scintillement; signal lumineux; éclair; éclat; étincellement	anesthésie; défaillance; griserie; torpeur; étourdissement; évanouissement
värmeåskväder	foudre; éclair
åska	foudre; éclair	orage; orages; pluie d'orage; tonnerre
åskvigg	flash; foudre; éclair	fermoir; loquet; targette; verrou
åskväder	foudre; éclair	orage; orages; pluie d'orage
Verb	Related Translations	Other Translations
åska		faire de l'orage; tonner

Synonyms for "éclair":

fulguration; foudre; éclat; flamme; lueur; flash; éblouissement; message; spot; lumière; clarté; rayon; scintillement; étincelle; illumination; fulgurance; luisance; phosphorescence; feu; tonnerre; orage; tempête

Wiktionary Translations for éclair:

éclair

noun

Lumière vive et soudaine causé par la foudre
- éclair → blixt
Éclat de lumière
- éclair → blixt

Cross Translation:

From	To	Via
• éclair	→ blixt	↔ lightning — flash of light
• éclair	→ blixt	↔ Blitz — Physik, Meteorologie: sichtbare Lichterscheinung bei einer elektrischen Entladung

Related Translations for éclair

fermeture éclair