Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. licencier:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for licencier from French to Swedish

licencier:

licencier verb (licencie, licencies, licencions, licenciez, )

  1. licencier (renvoyer; décharger; congédier; démettre)
    sparka; avskeda
    • sparka verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda verb (avskedar, avskedade, avskedat)
  2. licencier (congédier; débaucher; démettre; )
    släppa; sparka; avskeda; säga upp
    • släppa verb (släpper, släppte, släppt)
    • sparka verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda verb (avskedar, avskedade, avskedat)
    • säga upp verb (säger upp, sa upp, sagt upp)

Conjugations for licencier:

Présent
  1. licencie
  2. licencies
  3. licencie
  4. licencions
  5. licenciez
  6. licencient
imparfait
  1. licenciais
  2. licenciais
  3. licenciait
  4. licenciions
  5. licenciiez
  6. licenciaient
passé simple
  1. licenciai
  2. licencias
  3. licencia
  4. licenciâmes
  5. licenciâtes
  6. licencièrent
futur simple
  1. licencierai
  2. licencieras
  3. licenciera
  4. licencierons
  5. licencierez
  6. licencieront
subjonctif présent
  1. que je licencie
  2. que tu licencies
  3. qu'il licencie
  4. que nous licenciions
  5. que vous licenciiez
  6. qu'ils licencient
conditionnel présent
  1. licencierais
  2. licencierais
  3. licencierait
  4. licencierions
  5. licencieriez
  6. licencieraient
passé composé
  1. ai licencié
  2. as licencié
  3. a licencié
  4. avons licencié
  5. avez licencié
  6. ont licencié
divers
  1. licencie!
  2. licenciez!
  3. licencions!
  4. licencié
  5. licenciant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for licencier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avskeda congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; renvoyer contraindre quelqu'un à prendre son congé; forcer quelqu'un de prendre son congé; obliger quelqu'un à prendre son congé
släppa congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé abandonner; amnistier; classer; classer sans suite; débarrasser; décrocher; défaire; dégager; délester; délivrer; dénouer; détacher; exempter; faire baisser; jeter à terre; laisser descendre; laisser libre; laisser tomber; lancer; larguer; libérer; lâcher; ouvrir; publier; relâcher; renoncer à; répudier; révéler; soulager
sparka congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; renvoyer botter; donner des coups de pied; déclencher; démarer; frapper du pied; mettre en marche
säga upp congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé annuler
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
släppa version

Synonyms for "licencier":


Wiktionary Translations for licencier:

licencier
verb
  1. congédier un employé.

Cross Translation:
FromToVia
licencier sparka; avskeda; upplösa; entlediga dismiss — to discharge
licencier sparka; avskeda fire — to terminate the employment of
licencier avskeda; säga upp lay off — to dismiss workers from employment
licencier sparka; entlediga entlassen — jemanden eine Arbeitsstelle kündigen

External Machine Translations: