Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. comparer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for compares from French to Dutch

comparer:

comparer verb (compare, compares, comparons, comparez, )

  1. comparer (comparer entre eux; confronter; conférer)
    vergelijken; compareren; tegenover elkaar stellen; bij elkaar houden
  2. comparer
    vergelijken
    • vergelijken verb (vergelijk, vergelijkt, vergeleek, vergeleken, vergeleken)

Conjugations for comparer:

Présent
  1. compare
  2. compares
  3. compare
  4. comparons
  5. comparez
  6. comparent
imparfait
  1. comparais
  2. comparais
  3. comparait
  4. comparions
  5. compariez
  6. comparaient
passé simple
  1. comparai
  2. comparas
  3. compara
  4. comparâmes
  5. comparâtes
  6. comparèrent
futur simple
  1. comparerai
  2. compareras
  3. comparera
  4. comparerons
  5. comparerez
  6. compareront
subjonctif présent
  1. que je compare
  2. que tu compares
  3. qu'il compare
  4. que nous comparions
  5. que vous compariez
  6. qu'ils comparent
conditionnel présent
  1. comparerais
  2. comparerais
  3. comparerait
  4. comparerions
  5. compareriez
  6. compareraient
passé composé
  1. ai comparé
  2. as comparé
  3. a comparé
  4. avons comparé
  5. avez comparé
  6. ont comparé
divers
  1. compare!
  2. comparez!
  3. comparons!
  4. comparé
  5. comparant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for comparer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bij elkaar houden comparer; comparer entre eux; confronter; conférer garder ensemble; tenir ensemble
compareren comparer; comparer entre eux; confronter; conférer
tegenover elkaar stellen comparer; comparer entre eux; confronter; conférer confronter; opposer
vergelijken comparer; comparer entre eux; confronter; conférer

Synonyms for "comparer":


Wiktionary Translations for comparer:

comparer
verb
  1. examiner les rapports de ressemblance et de différence entre une chose et une autre, entre une personne et une autre.
comparer
verb
  1. verschijnen (op een bepaalde plaats)
  2. de overeenkomsten en verschillen van twee zaken in beschouwing nemen

Cross Translation:
FromToVia
comparer vergelijken compare — to assess the similarities between two things or between one thing and another
comparer vergelijken liken — compare
comparer vergelijken vergleichen — zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen

External Machine Translations: